使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ベルを含む例文一覧
ベルを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全393件25件表示
私は玄関のベルが鳴るのを聞いた。
英語の訳
- I heard the front doorbell ring.
出典: Tatoeba文番号 157255
店員はその荷物にラベルをつけた。
英語の訳
- The clerk labeled the baggage.
出典: Tatoeba文番号 124975
白いベルトがついてるのがいいな。
英語の訳
- I like the one with a white belt.
出典: Tatoeba文番号 121433
彼はアルファベットすら書けない。
英語の訳
- He cannot so much as write the alphabet.
出典: Tatoeba文番号 114772
彼女は腰に革のベルトをしている。
英語の訳
- She is wearing a leather belt around her waist.
出典: Tatoeba文番号 90069
忘れずに安全ベルトを閉めなさい。
英語の訳
- Don't forget to fasten your safety belts.
- Don't forget to put on your seatbelts.
出典: Tatoeba文番号 82580
写真は、ベルリンで撮ったものです。
英語の訳
- The photo was taken in Berlin.
出典: Tatoeba文番号 11851957
トムは、ノーベル物理学賞に輝いた。
英語の訳
- Tom won a Nobel Prize in physics.
出典: Tatoeba文番号 11046751
彼はペンシルベニアで働いてるんだ。
英語の訳
- He works in Pennsylvania.
出典: Tatoeba文番号 10308972
電話はベルの数ある発明品の一つだ。
英語の訳
- The telephone is one of Bell's many inventions.
出典: Tatoeba文番号 10137923
このリストはアルファベット順です。
英語の訳
- This list is sorted alphabetically.
- This list is in alphabetical order.
出典: Tatoeba文番号 9466995
ブルーベリータルトが大好きなんだ。
英語の訳
- I love blueberry tarts.
出典: Tatoeba文番号 9246548
ライトノベル？本物の小説を読んでくれ！
英語の訳
- A light novel? Read a real book!
出典: Tatoeba文番号 8757915
彼は教師としてベルリンに来ました。
英語の訳
- He came to Berlin as a teacher.
出典: Tatoeba文番号 2458806
先生にはベルベル語で話しかけます。
英語の訳
- I speak Berber to my teacher.
- He speaks Berber to his teachers.
出典: Tatoeba文番号 2270737
トムはいつもシートベルトをはめる。
英語の訳
- Tom always wears his seatbelt.
出典: Tatoeba文番号 1627088
Ａはアルファベットの最初の文字だ。
英語の訳
- A is the first letter of the alphabet.
出典: Tatoeba文番号 234880
アルファベットでＢはＡの後にくる。
英語の訳
- In the alphabet, B comes after A.
出典: Tatoeba文番号 229928
ノーベル賞を得ることが私の夢です。
英語の訳
- It's my dream to win a Nobel Prize.
出典: Tatoeba文番号 198582
ベルギーはフランスほど大きくない。
英語の訳
- Belgium is not as big as France.
- Belgium is not as large as France.
出典: Tatoeba文番号 196698
ベルボーイがお部屋にご案内します。
英語の訳
- The bellboy will show you to your room.
出典: Tatoeba文番号 196688
運転中はシートベルトを締めなさい。
英語の訳
- Fasten your seat belts while you are driving.
- Fasten your seat belt while driving.
出典: Tatoeba文番号 189427
何がベルによって発明されましたか。
英語の訳
- What did Bell invent?
出典: Tatoeba文番号 188079
会議は秘密のベールに包まれていた。
英語の訳
- The conference was cloaked in secrecy.
出典: Tatoeba文番号 185348
私は昨日そのホテルでベンと会った。
英語の訳
- I met Ben at the hotel yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156812