使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ベターを含む例文一覧
ベターを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全125件25件表示
トムにベビーシッターは必要ない。
英語の訳
- Tom doesn't need a babysitter.
出典: Tatoeba文番号 8960496
私たちはエレベータで下に降りた。
英語の訳
- We went down by elevator.
出典: Tatoeba文番号 1532152
エレベーターが昇り降りしている。
英語の訳
- The elevator is moving up and down.
出典: Tatoeba文番号 227891
エレベーターで５階まで上がった。
英語の訳
- I went up to the 5th floor in an elevator.
出典: Tatoeba文番号 227890
このエレベーターの定員は１０人だ。
英語の訳
- This elevator's capacity is ten people.
出典: Tatoeba文番号 223975
エレベータで５階まで来てください。
英語の訳
- Take the elevator to the fifth floor.
出典: Tatoeba文番号 10099898
ブルーベリータルトが大好きなんだ。
英語の訳
- I love blueberry tarts.
出典: Tatoeba文番号 9246548
５階へはエレベーターに乗りなさい。
英語の訳
- Take the elevator to the fifth floor.
出典: Tatoeba文番号 235152
エレベーターから煙の臭いがします。
英語の訳
- I smell smoke in the elevator.
出典: Tatoeba文番号 227894
エレベーターまでご案内しましょう。
英語の訳
- Let me show you to the elevator.
出典: Tatoeba文番号 227885
五階へはエレベーターで行きなさい。
英語の訳
- Take the elevator to the fifth floor.
出典: Tatoeba文番号 174438
私は四階までエレベーターで行った。
英語の訳
- I took the lift to the third floor.
- I took the elevator to the fourth floor.
出典: Tatoeba文番号 156602
私達はエレベーターに乗って行った。
英語の訳
- We rode in an elevator.
出典: Tatoeba文番号 151840
彼は五階までエレベーターに乗った。
英語の訳
- He took the elevator to the 5th floor.
出典: Tatoeba文番号 107505
ベジタリアン用のメニューがありますか？
英語の訳
- Do you have a vegetarian menu?
出典: Tatoeba文番号 9667462
新しいベビーシッターを探さなきゃね。
英語の訳
- We need a new babysitter.
出典: Tatoeba文番号 4900565
エレベーターに乗ってもよいのですか。
英語の訳
- Are we allowed to use the elevator?
出典: Tatoeba文番号 227888
エレベータでのたばこはご遠慮下さい。
英語の訳
- You may not smoke in the elevator.
- Please refrain from smoking in the elevator.
出典: Tatoeba文番号 227881
このエレベーターで１０階まで行けます。
英語の訳
- This elevator will take you up to the tenth floor.
出典: Tatoeba文番号 223976
このエレベーターは一度に１０人運べる。
英語の訳
- This elevator is capable of carrying 10 persons at a time.
出典: Tatoeba文番号 223973
ほとんどのエレベーターは自動で動く。
英語の訳
- Most elevators operate automatically.
出典: Tatoeba文番号 196155
晩にベビーシッターを頼む意味ねぇだろ！
英語の訳
- There's no point in hiring a babysitter for the evening.
出典: Tatoeba文番号 121184
すみませんが、エレベーターはどこですか？
英語の訳
- Excuse me, where is the elevator?
- Excuse me, where are the elevators?
- Excuse me, where's the elevator?
出典: Tatoeba文番号 10575994
５階へはエレベーターを使ってください。
英語の訳
- Take the elevator to the fifth floor.
出典: Tatoeba文番号 10099866
あっちにエレベーターがあるみたいだよ。
英語の訳
- It looks like there's an elevator over there.
出典: Tatoeba文番号 4892691