使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ベストを含む例文一覧
ベストを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全118件25件表示
例文 25 件ベスト
1 / 5次の25件
ベストを尽くせ。
英語の訳
- Do your best.
出典: Tatoeba文番号 196832
これが最もベストな方法だ。
英語の訳
- This is the very best method.
出典: Tatoeba文番号 1357034
常にベストを尽くしなさい。
英語の訳
- You should always do your best.
出典: Tatoeba文番号 146083
彼はエベレストを征服した。
英語の訳
- He conquered Mt. Everest.
出典: Tatoeba文番号 114285
ベジタリアンのレストランなの？
英語の訳
- Is it a vegetarian restaurant?
出典: Tatoeba文番号 11436381
何事もベストを尽くしなさい。
英語の訳
- In doing anything, do your best.
出典: Tatoeba文番号 10570511
それが俺にできるベストだね。
英語の訳
- It's the best I can do.
- That's the best I can do.
出典: Tatoeba文番号 1642061
ベストプロダクツへようこそ。
英語の訳
- Welcome to Best Products.
出典: Tatoeba文番号 196835
ベストを尽くさざるをえない。
英語の訳
- We can but do our best.
出典: Tatoeba文番号 196833
エベレストは世界の最高峰です。
英語の訳
- Mt. Everest is the highest peak in the world.
出典: Tatoeba文番号 10008710
トムならラスベガスに行ったよ。
英語の訳
- Tom went to Las Vegas.
- Tom went to Vegas.
出典: Tatoeba文番号 9203718
ストロベリーアイスが好きだよ。
英語の訳
- I like strawberry ice cream.
出典: Tatoeba文番号 9116090
彼らはエベレストに初登頂した。
英語の訳
- They made first ascent of Mount Everest.
出典: Tatoeba文番号 98171
とにかくベストを尽くすつもりだ。
英語の訳
- At any rate, I will do my best.
出典: Tatoeba文番号 200462
大会９日目、ベスト８が出揃った。
英語の訳
- The top eight players survived the ninth day of the tournament.
出典: Tatoeba文番号 137653
エベレストは、ヒマラヤにあります。
英語の訳
- Mount Everest is located in the Himalayas.
出典: Tatoeba文番号 12593355
このリストはアルファベット順です。
英語の訳
- This list is sorted alphabetically.
- This list is in alphabetical order.
出典: Tatoeba文番号 9466995
ストロベリーアイスをお願いします。
英語の訳
- A strawberry ice cream, please.
出典: Tatoeba文番号 9286164
エベレストは世界で一番高い山です。
英語の訳
- Everest is the highest mountain in the world.
出典: Tatoeba文番号 227949
エベレストは世界で最も高い山です。
英語の訳
- Mt. Everest is the highest mountain in the world.
出典: Tatoeba文番号 227948
エベレスト山は世界の最高峰である。
英語の訳
- Mt. Everest is the highest peak in the world.
- Mount Everest is the highest peak in the world.
出典: Tatoeba文番号 227944
それぞれの選手がベストをつくした。
英語の訳
- Each player did his best.
出典: Tatoeba文番号 205810
世界でエベレストほど高い山はない。
英語の訳
- No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
出典: Tatoeba文番号 143460
富士山はエベレストほど高くはない。
英語の訳
- Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.
- Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.
- Mt. Fuji isn't as tall as Mt. Everest.
出典: Tatoeba文番号 84941
最近、男の人はあまりベストを着ない。
英語の訳
- Men don't wear vests much these days.
出典: Tatoeba文番号 8791776
ベストの語句ページに戻る
1 / 5次の25件