使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ヘを含む例文一覧
ヘを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全278件25件表示
ヘレンは怖くて呼び声を上げた。
英語の訳
- Helen shrieked with terror.
出典: Tatoeba文番号 196653
ヘブライ語の勉強にハマってます。
英語の訳
- I am obsessed with learning Hebrew.
出典: Tatoeba文番号 11853963
ヘブライ語の勉強がしたいんです。
英語の訳
- I want to study Hebrew.
出典: Tatoeba文番号 10001899
トムはヘビが怖いって言ってたよ。
英語の訳
- Tom said he was afraid of snakes.
出典: Tatoeba文番号 8649332
いつまでヘラヘラ笑ってるんだよ。
英語の訳
- When are you going to stop laughing like an idiot?
出典: Tatoeba文番号 228788
どうぞヘッドホンをお使い下さい。
英語の訳
- Please use your headsets.
出典: Tatoeba文番号 201311
ヘアドライヤーを貸してください。
英語の訳
- Can I borrow your hair drier?
出典: Tatoeba文番号 196870
ヘビの中には毒を持つものもある。
英語の訳
- Some snakes are poisonous.
出典: Tatoeba文番号 196728
ヘビを見て足がすくんでしまった。
英語の訳
- I froze at the sight of the snake.
出典: Tatoeba文番号 196726
ヘレン、この人は私のいとこです。
英語の訳
- Helen, this is my cousin.
出典: Tatoeba文番号 196678
ヘレンの体重はせいぜい４０キロだ。
英語の訳
- Helen weighs not more than 40 kilograms.
出典: Tatoeba文番号 196673
ヘレンはいつもクラスでは首席だ。
英語の訳
- Helen is always at the top of her class.
出典: Tatoeba文番号 196672
ヘンリーは今年の３月に成人する。
英語の訳
- Henry will come of age this March.
- Henry will become an adult this March.
出典: Tatoeba文番号 196602
みんながヘンリーを尊敬している。
英語の訳
- Everybody looks up to Henry.
出典: Tatoeba文番号 195012
私はヘレンカートライトの娘です。
英語の訳
- I'm Helen Cartwright's daughter.
出典: Tatoeba文番号 158961
彼らはヘリコプターで救出された。
英語の訳
- They were rescued by helicopter.
出典: Tatoeba文番号 97688
ヘレンの言葉で私は急に力づいた。
英語の訳
- Helen's words suddenly filled me with new energy.
出典: Tatoeba文番号 76446
最近はバウムクーヘンにハマってる。
英語の訳
- I've been obsessed with baumkuchen lately.
出典: Tatoeba文番号 11027876
彼女はヘッドスカーフを被っていた。
英語の訳
- She was wearing a headscarf.
出典: Tatoeba文番号 11012152
自分のヘッドスカーフが大好きなの。
英語の訳
- I love my headscarf.
出典: Tatoeba文番号 11012132
ヘリがあればいいけど操縦できない。
英語の訳
- It would be nice to have a helicopter, but I'm not a pilot.
出典: Tatoeba文番号 11001358
ロングヘアーは俺には似合わないよ。
英語の訳
- Having long hair doesn't suit me.
出典: Tatoeba文番号 9550218
ヘリコプターは屋上に着陸しました。
英語の訳
- The helicopter landed on the roof.
出典: Tatoeba文番号 7704573
この森にはたくさんのヘビがいます。
英語の訳
- There are many snakes in this forest.
出典: Tatoeba文番号 5260079
ヘンリーが君に会いたがっているよ。
英語の訳
- Henry wants to see you.
出典: Tatoeba文番号 1050564