使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
プンプンを含む例文一覧
プンプンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全979件25件表示
トムはトランプが苦手なんだよ。
英語の訳
- Tom isn't good at cards.
出典: Tatoeba文番号 9009800
トムはまだスプーンが使えない。
英語の訳
- Tom can't use a spoon yet.
出典: Tatoeba文番号 9009296
それってトムへのプレゼントなの？
英語の訳
- Is it a present for Tom?
- Is that a present for Tom?
- Is that a gift for Tom?
出典: Tatoeba文番号 8838449
キャンプの道具は持ってないな。
英語の訳
- I don't have any camping equipment.
出典: Tatoeba文番号 8655742
君へのプレセントを忘れました。
英語の訳
- I forgot your present.
出典: Tatoeba文番号 7704515
僕らは10月にキャンプに行った。
英語の訳
- We went camping in October.
出典: Tatoeba文番号 7427288
クリスマスプレゼント何もらった？
英語の訳
- What did you get for Christmas?
- What presents did you get for Christmas?
出典: Tatoeba文番号 3689549
クリスマスプレゼント何が欲しい？
英語の訳
- What do you want for Christmas?
出典: Tatoeba文番号 3689544
月でキャンプするのは無理です。
英語の訳
- You can't camp on the moon.
出典: Tatoeba文番号 3429256
トムはフォグランプを点灯した。
英語の訳
- Tom turned on the car's fog lights.
出典: Tatoeba文番号 2230222
それ本物のトップブランドだべ。
英語の訳
- That's a real one from a top brand.
出典: Tatoeba文番号 1768339
彼女は彼にプレゼントをあげた。
英語の訳
- She gave him a present.
出典: Tatoeba文番号 1452400
ＤＮＡは血液のサンプルから取れる。
英語の訳
- DNA is extracted from a blood sample.
出典: Tatoeba文番号 1179131
エプロンの紐を結んでください。
英語の訳
- Tie the apron.
出典: Tatoeba文番号 227951
おじは私にプレゼントをくれた。
英語の訳
- My uncle gave me a present.
- My uncle gave me a gift.
出典: Tatoeba文番号 227709
このスープはワインの味がする。
英語の訳
- This soup tastes of wine.
出典: Tatoeba文番号 223652
これ誕生日のプレゼントなんだ。
英語の訳
- Here is a present for your birthday.
出典: Tatoeba文番号 217561
トランプをするのはどうですか。
英語の訳
- What do you say to playing cards?
出典: Tatoeba文番号 199710
トランプをよく切ってください。
英語の訳
- Please shuffle the cards carefully.
出典: Tatoeba文番号 199708
プレゼント用に包んでください。
英語の訳
- Could you gift wrap it?
出典: Tatoeba文番号 196916
ポンプはちゃんと動かなかった。
英語の訳
- The pump did not act as it should have.
- The pump didn't work properly.
出典: Tatoeba文番号 195855
ランプは天井から下がっていた。
英語の訳
- The lamp hung from the ceiling.
出典: Tatoeba文番号 192547
夏のキャンプに参加したいんだ。
英語の訳
- I would like to join the summer camp.
出典: Tatoeba文番号 187232
旧友がレセプションに招かれた。
英語の訳
- Old friends were invited to the reception.
出典: Tatoeba文番号 182340
魂は不滅だとプラトンは考えた。
英語の訳
- Plato held that the soul is immortal.
出典: Tatoeba文番号 170957