使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
プンプンを含む例文一覧
プンプンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全979件25件表示
私は家族と一緒にキャンプに行った。
英語の訳
- I went camping with my family.
出典: Tatoeba文番号 158016
少女はプレゼントをもらって喜んだ。
英語の訳
- The girl was pleased when she got a present.
出典: Tatoeba文番号 146714
生理用ナプキンはどこにありますか。
英語の訳
- Where are the sanitary napkins?
出典: Tatoeba文番号 142674
彼はスプーンをスープの中につけた。
英語の訳
- He dipped his spoon into the soup.
出典: Tatoeba文番号 113349
彼はズボンをプレスしてもらったか。
英語の訳
- Did he have his trousers pressed?
出典: Tatoeba文番号 113302
彼はそのプレゼントを喜んでいます。
英語の訳
- He is pleased with the present.
出典: Tatoeba文番号 113136
彼はチームのキャプテンに選ばれた。
英語の訳
- He was elected captain of the team.
出典: Tatoeba文番号 111970
彼はボールを取ろうとジャンプした。
英語の訳
- He jumped to get a ball.
出典: Tatoeba文番号 110976
彼は私にプレゼントを送ってくれた。
英語の訳
- He sent me a present.
出典: Tatoeba文番号 106146
彼が花束をプレゼントしてくれたの。
英語の訳
- He presented me with a bouquet of flowers.
出典: Tatoeba文番号 106109
彼は自分のプランを詳しく説明した。
英語の訳
- He explained his plans in detail.
出典: Tatoeba文番号 105076
彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
英語の訳
- They go camping every summer.
出典: Tatoeba文番号 96135
彼女はずっとナプキンを織り続けた。
英語の訳
- She folded napkins all the way.
- The whole time she kept weaving the napkin.
出典: Tatoeba文番号 92709
彼女は彼からプレゼントをもらった。
英語の訳
- She got a present from her boyfriend.
出典: Tatoeba文番号 87502
母のプレゼントを探しているんです。
英語の訳
- I am looking for a present for my mother.
- I'm looking for a present for my mother.
出典: Tatoeba文番号 83128
僕は新チームのキャプテンではない。
英語の訳
- I am not the captain of the new team.
出典: Tatoeba文番号 81839
エアコンはオプションの付属品です。
英語の訳
- An air conditioner is available as an optional extra.
出典: Tatoeba文番号 76842
トランプをするのにもう一人必要だ。
英語の訳
- We need another person to play cards.
出典: Tatoeba文番号 74898
今日、初めてバンジージャンプをした。
英語の訳
- I went bungee jumping for the first time today.
出典: Tatoeba文番号 12593295
クリスマスにどんなプレゼントもらった？
英語の訳
- What gifts did you get for Christmas?
出典: Tatoeba文番号 11814365
インターンシップは今日で終わりです。
英語の訳
- My internship ends today.
出典: Tatoeba文番号 11754852
トムの誕生日プレゼントが買いたいな。
英語の訳
- I want to buy Tom a birthday present.
出典: Tatoeba文番号 11563657
友達にあげるプレゼントを探してます。
英語の訳
- I'm looking for a present for a friend of mine.
出典: Tatoeba文番号 11213973
友達へのプレゼントを探してるんです。
英語の訳
- I'm looking for a present for a friend of mine.
出典: Tatoeba文番号 11213972
私のプランの邪魔をしないでください。
英語の訳
- Please don't interfere with my plan.
出典: Tatoeba文番号 11195397