使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
プリプリを含む例文一覧
プリプリを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全338件25件表示
プリンターのインクが切れた。
英語の訳
- The printer's out of ink.
- The printer's run out of ink.
- The printer ran out of ink.
出典: Tatoeba文番号 11737660
冬はリップを持ち歩いてるよ。
英語の訳
- I always keep lip balm with me in the winter.
出典: Tatoeba文番号 11492951
そのアプリ、とても便利だよ。
英語の訳
- The app is very useful.
出典: Tatoeba文番号 9550200
チューリップは今が満開です。
英語の訳
- Tulips are in full bloom now.
出典: Tatoeba文番号 202944
チューリップはまもなく咲く。
英語の訳
- Tulips come into bloom soon.
- Tulips will bloom soon.
- Tulips will be in flower soon.
出典: Tatoeba文番号 202942
リバプールまでいくらですか。
英語の訳
- What's the fare to Liverpool?
出典: Tatoeba文番号 192509
誰がリーダーシップがあるの。
英語の訳
- Who has leadership?
出典: Tatoeba文番号 136959
鼻にポリープがあるようです。
英語の訳
- I'm afraid I have a polyp in my nose.
出典: Tatoeba文番号 85515
プーチンはナワリヌイを殺した。
英語の訳
- Putin killed Navalny.
出典: Tatoeba文番号 13201697
昨日、プリンターを買ったんだ。
英語の訳
- I bought a printer yesterday.
出典: Tatoeba文番号 12725613
プリンターの用紙がなくなった。
英語の訳
- The printer ran out of paper.
出典: Tatoeba文番号 12574464
クリスマスプレゼント、何がいい？
英語の訳
- What do you want for Christmas?
- What would you like for Christmas?
出典: Tatoeba文番号 11406701
JavaScriptは、プログラミング言語です。
英語の訳
- JavaScript is a programming language.
出典: Tatoeba文番号 10842083
メアリーは俺のタイプじゃない。
英語の訳
- Mary is not my type.
出典: Tatoeba文番号 10597026
パプリカを小さじ１杯、入れて。
英語の訳
- Add one teaspoon of paprika.
出典: Tatoeba文番号 10493086
クリスマスプレゼント何もらった？
英語の訳
- What did you get for Christmas?
- What presents did you get for Christmas?
出典: Tatoeba文番号 3689549
クリスマスプレゼント何が欲しい？
英語の訳
- What do you want for Christmas?
出典: Tatoeba文番号 3689544
チューリップがみごとに咲いた。
英語の訳
- The tulips have come out beautifully.
出典: Tatoeba文番号 202946
チューリップが芽を出し始めた。
英語の訳
- The tulips have begun to come up.
出典: Tatoeba文番号 202945
フィリップとトムは親戚である。
英語の訳
- Philip and Tom are related to each other.
出典: Tatoeba文番号 197225
彼らはリバプールの出身だった。
英語の訳
- They were from Liverpool.
出典: Tatoeba文番号 97589
このアプリは家事の時短に役立つ。
英語の訳
- This app helps save time on household chores.
出典: Tatoeba文番号 13700932
メアリーはJ-POPとK-POPを聴きます。
英語の訳
- Mary listens to J-pop and K-pop.
出典: Tatoeba文番号 13254203
プーチンはナワリヌイを殺害した。
英語の訳
- Putin killed Navalny.
出典: Tatoeba文番号 13201702
プリンターのインクがなくなった。
英語の訳
- The printer's out of ink.
出典: Tatoeba文番号 11737659