使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ブーブーを含む例文一覧
ブーブーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 25全1,055件25件表示
バターを使うよりオリーブオイルの方がいいな。
英語の訳
- I'd rather use olive oil than butter.
出典: Tatoeba文番号 9930662
トムはブルーレイ・プレーヤーを持ってるんだ。
英語の訳
- Tom has a Blu-ray player.
出典: Tatoeba文番号 9550229
レインボーブリッジって、どれぐらいの長さなの？
英語の訳
- How long is the Rainbow Bridge?
出典: Tatoeba文番号 8651964
最大10人が同じテーブルに着くことができます。
英語の訳
- At most 10 people can sit round the table.
出典: Tatoeba文番号 5955832
このパンはオーブンから出してきたばかりです。
英語の訳
- This bread is fresh from the oven.
出典: Tatoeba文番号 3420087
「本はどこですか？」「テーブルの上にあります」
英語の訳
- "Where's the book?" "It's on the table."
出典: Tatoeba文番号 2664209
メアリーはテーブルの上に大きな地図を広げた。
英語の訳
- Mary spread the big map on the table.
出典: Tatoeba文番号 1163680
あなたの夕飯はオーブンの中に入れてあります。
英語の訳
- I have left you your dinner in the oven.
出典: Tatoeba文番号 1134599
道を平らにするのにブルドーザーが投入された。
英語の訳
- A bulldozer was brought in to make the road flat.
出典: Tatoeba文番号 1034980
シングルルーム、それともダブルルームですか。
英語の訳
- Single or double room?
出典: Tatoeba文番号 1034593
ブライアンがカードを書くのに数時間かかった。
英語の訳
- It took Brian several hours to write a card.
出典: Tatoeba文番号 237360
あのソファーはこのテーブルほど高価ではない。
英語の訳
- That sofa is less expensive than this table.
出典: Tatoeba文番号 231312
あのテーブルの上においてある本を取りなさい。
英語の訳
- Take the book that has been left on the table.
- Take the book that's on that table.
- Take the book on that table.
出典: Tatoeba文番号 231306
カーブはＡ地点からＢ地点にまでわたっている。
英語の訳
- The curve extends from point A to point B.
出典: Tatoeba文番号 226468
このクラブはゲイ、それともストレートですか。
英語の訳
- Is the club gay or straight?
出典: Tatoeba文番号 223843
このコーヒーはジャワとブラジルのブレンドだ。
英語の訳
- This coffee is a blend of Java and Brazil.
出典: Tatoeba文番号 223803
このテーブルを運ぶのを手伝ってくれませんか。
英語の訳
- Can you give me a hand with this table?
出典: Tatoeba文番号 223524
このブレザーにあうブラウスがほしいのですが。
英語の訳
- I would like to get a blouse to go with this blazer.
出典: Tatoeba文番号 223232
ジャネットはスカートとブラウスを買いました。
英語の訳
- Janet bought a skirt and a blouse.
出典: Tatoeba文番号 215768
その色は「ミッドナイト・ブルー」と言います。
英語の訳
- We call that color "midnight blue".
出典: Tatoeba文番号 208892
その土地をならすのにブルドーザーが使われた。
英語の訳
- A bulldozer was used to level the lane.
出典: Tatoeba文番号 207532
そろそろテーブルを片づけ始めてよい時間だよ。
英語の訳
- It's about time you set about cleaning the table.
出典: Tatoeba文番号 204471
テーブルのほこりをふいておいてくれませんか。
英語の訳
- Will you please wipe the dust off the table?
出典: Tatoeba文番号 202419
テーブルの汚れをスポンジでふき取って下さい。
英語の訳
- Please sponge the mess up off the table.
出典: Tatoeba文番号 202417
テーブルの上にはオレンジは一つもありません。
英語の訳
- There are no oranges on the table.
- There's not even one orange on the table.
出典: Tatoeba文番号 202403