使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
フーフーを含む例文一覧
フーフーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 24全1,256件25件表示
リフォームの為にかなりのお金を使っちゃった。
英語の訳
- I spent a lot of money remodeling my house.
出典: Tatoeba文番号 8912462
メアリーがトムのためにマフラーを編んでるよ。
英語の訳
- Mary is knitting a scarf for Tom.
- Mary is knitting Tom a scarf.
出典: Tatoeba文番号 8797721
トムはボストンでフードバンクを運営している。
英語の訳
- Tom runs a food bank in Boston.
出典: Tatoeba文番号 8667895
トムはファーストフードが好きではありません。
英語の訳
- Tom doesn't like fast food.
出典: Tatoeba文番号 8555386
プロフィール写真を変えたほうが良いと思うよ。
英語の訳
- I think you should change your profile picture.
- I think that you should change your profile picture.
出典: Tatoeba文番号 8002444
トムはメアリーが話したフランス語を理解した。
英語の訳
- Tom understood what Mary said in French.
出典: Tatoeba文番号 7577260
フランス語でよく使えるフレーズって何かあるか？
英語の訳
- So do you have any phrases that you can use a lot in French?
出典: Tatoeba文番号 4580687
「フランス語で話そう」「えー、もう疲れたよ」
英語の訳
- "Let's speak in French." "I can't be stuffed."
出典: Tatoeba文番号 3096790
ビュッフェのメニューを見せていただけますか。
英語の訳
- Could you show me what you're serving in the buffet?
出典: Tatoeba文番号 2257002
父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
英語の訳
- I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.
出典: Tatoeba文番号 2239904
アルファ、ベータ、ガンマはギリシャ文字です。
英語の訳
- Alpha, beta and gamma are Greek letters.
出典: Tatoeba文番号 2030700
ヨーロッパに行く前、フランス語を習いました。
英語の訳
- I learned French, before going to Europe.
出典: Tatoeba文番号 1588559
トムは土曜の夜にガールフレンドを連れ出した。
英語の訳
- Tom took his girlfriend out on Saturday night.
出典: Tatoeba文番号 1166046
トムの新しいガールフレンドはとても魅力的だ。
英語の訳
- Tom's new girlfriend is quite attractive.
出典: Tatoeba文番号 1139918
私は彼女のボーイフレンドと一緒に働いている。
英語の訳
- I work with her boyfriend.
出典: Tatoeba文番号 913499
アラフォー出産は何も珍しいことはありません。
英語の訳
- There is nothing abnormal in having a child around forty.
出典: Tatoeba文番号 390088
あのソファーはこのテーブルほど高価ではない。
英語の訳
- That sofa is less expensive than this table.
出典: Tatoeba文番号 231312
アフリカはヨーロッパに牛肉を輸出しています。
英語の訳
- Africa is exporting beef to Europe.
出典: Tatoeba文番号 230383
インフォーメーションカウンターはどこでしょう？
英語の訳
- Where is the information counter?
出典: Tatoeba文番号 228363
この部屋は縦１２フィート横２４フィートあります。
英語の訳
- This room is twelve feet by twenty-four feet.
出典: Tatoeba文番号 219994
ジェーンはオフィーリアを演じると発表された。
英語の訳
- Jane was billed to appear as Ophelia.
出典: Tatoeba文番号 216509
そのスチュワーデスは多少フランス語が話せる。
英語の訳
- The stewardess can speak French after a fashion.
出典: Tatoeba文番号 213012
その新聞は新しい主筆のプロフィールを載せた。
英語の訳
- The paper published a profile of its new editor.
出典: Tatoeba文番号 208822
フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
英語の訳
- Fox missed a chance to be a movie star.
出典: Tatoeba文番号 197189
フランクは夕方のデートを楽しみに待っていた。
英語の訳
- Frank was waiting with pleasure for the date in the evening.
出典: Tatoeba文番号 197012