使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
フルを含む例文一覧
フルを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全765件25件表示
女性はカラフルな傘を好む。
英語の訳
- Women like colorful umbrellas.
- Women like colourful umbrellas.
出典: Tatoeba文番号 1650330
正しいファイルどれですか。
英語の訳
- Which one is the correct file?
出典: Tatoeba文番号 1187323
このフィルムは現像が早い。
英語の訳
- This film develops fast.
出典: Tatoeba文番号 223256
ゴルフをしたことはあるかい？
英語の訳
- Have you ever played golf?
出典: Tatoeba文番号 219037
ファイルを３つ添付します。
英語の訳
- I'm attaching three files.
出典: Tatoeba文番号 197237
フレッドがボールをけった。
英語の訳
- Fred kicked a ball.
出典: Tatoeba文番号 196912
私はゴルフで彼を負かした。
英語の訳
- I beat him at golf.
出典: Tatoeba文番号 160747
突然ライフルの銃声がした。
英語の訳
- Suddenly there was a rifle shot.
出典: Tatoeba文番号 123313
彼はまったくのゴルフ狂だ。
英語の訳
- He's quite crazy about golfing.
出典: Tatoeba文番号 110790
彼女は毎週末ゴルフをする。
英語の訳
- She plays golf every weekend.
出典: Tatoeba文番号 86642
ストレスフルな一週間だった。
英語の訳
- It was a stressful week.
出典: Tatoeba文番号 12934035
フルーツサラダが食べたいな。
英語の訳
- I would like to eat a fruit salad.
出典: Tatoeba文番号 12829821
エンジンはフル稼働している。
英語の訳
- The engine is running at full power.
出典: Tatoeba文番号 12310707
名前はアルファベット順です。
英語の訳
- The names are in alphabetical order.
出典: Tatoeba文番号 11857917
ポーカーのフルハウスって、何？
英語の訳
- In poker, what's a full house?
出典: Tatoeba文番号 11555302
ボールはフェンスに当たった。
英語の訳
- The ball hit the fence.
出典: Tatoeba文番号 11331933
恐らく、インフルエンザです。
英語の訳
- It's probably the flu.
出典: Tatoeba文番号 10905016
今、カリフォルニアって、何時？
英語の訳
- What time is it now in California?
出典: Tatoeba文番号 10193602
ソフトボールの仕方って分かる？
英語の訳
- Do you know how to play softball?
出典: Tatoeba文番号 9540354
最近、プロフィール写真変えた？
英語の訳
- Have you changed your profile picture recently?
出典: Tatoeba文番号 8724466
トムは13歳でゴルフを始めた。
英語の訳
- Tom started playing golf when he was thirteen.
- Tom started playing golf when he was thirteen years old.
出典: Tatoeba文番号 7960171
ゴルフクラブをどこで買ったの？
英語の訳
- Where did you buy your golf clubs?
出典: Tatoeba文番号 7610682
あなたのフルネームは何ですか？
英語の訳
- What's your full name?
出典: Tatoeba文番号 1268801
レモンはすっぱいフルーツだ。
英語の訳
- The lemon is a sour fruit.
出典: Tatoeba文番号 993533
最近、ゴルフに凝っています。
英語の訳
- I am into golf lately.
出典: Tatoeba文番号 236784