使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
フッを含む例文一覧
フッを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全481件25件表示
彼女はスタッフをまとめていけると思いますか。
英語の訳
- Do you think she can handle her staff?
出典: Tatoeba文番号 92714
名前はすべてアルファベット順で載っています。
英語の訳
- All the names are listed in alphabetical order.
出典: Tatoeba文番号 80781
大丈夫、君ならジャストフィット間違いないよ。
英語の訳
- No worries, I'm sure it will be a perfect fit for you!
出典: Tatoeba文番号 75896
セーフティボックスの暗証番号を忘れてしまった。
英語の訳
- I forgot the code for the safe deposit box.
出典: Tatoeba文番号 11257846
「アメリカンフットボール」って英語でどういうの？
英語の訳
- What is "American football" called in English?
出典: Tatoeba文番号 11203793
彼の一番の夢は、エッフェル塔を見ることなんだ。
英語の訳
- His biggest dream is to see the Eiffel Tower.
出典: Tatoeba文番号 10212575
朝食のメニューはパンフレットに書いてあります。
英語の訳
- The breakfast menu has been written in the pamphlet.
出典: Tatoeba文番号 9651109
アルファベットは多くの言語で採用されています。
英語の訳
- The alphabet is adopted in many languages.
出典: Tatoeba文番号 9595436
フェイスブックを退会する方法を教えてください。
英語の訳
- Please tell me how to delete my Facebook account.
出典: Tatoeba文番号 3094009
トムはツイッターでメアリーをフォローしている。
英語の訳
- Tom follows Mary on Twitter.
出典: Tatoeba文番号 2898931
エディット・ピアフはフランス人の女性歌手です。
英語の訳
- Edith Piaf was a French singer.
出典: Tatoeba文番号 2392500
お前の好きなインターネット閲覧ソフトはなんだ。
英語の訳
- What's your favorite web browser?
出典: Tatoeba文番号 1487208
カレンはフリーマーケットでたくさん物を買った。
英語の訳
- Karen bought a lot of things at the flea market.
出典: Tatoeba文番号 1184142
世界で一番多いファーストネームはモハメッドだ。
英語の訳
- The most common first name in the world is Mohammed.
出典: Tatoeba文番号 1055248
このパンフレットには必要な情報が入っています。
英語の訳
- This leaflet contains necessary information.
出典: Tatoeba文番号 223296
このフロッピーをフォーマットしてはいけません。
英語の訳
- You mustn't format this floppy disk.
出典: Tatoeba文番号 223222
これを東京のこの番号にファックスしてください。
英語の訳
- Fax this to this number in Tokyo, please.
出典: Tatoeba文番号 217618
すみませんが娘の歯にフッソ塗布をしてください。
英語の訳
- Please give her a fluoride treatment.
出典: Tatoeba文番号 214131
そのスタッフにとって彼はなくてはならぬ存在だ。
英語の訳
- He is an indispensable member for the staff.
出典: Tatoeba文番号 213013
デビッドは流暢にフランス語を話すことができる。
英語の訳
- David can speak French fluently.
出典: Tatoeba文番号 202126
フォイエルバッハの作品は頻繁に言及されている。
英語の訳
- The work of Feuerbach is frequently referred to.
出典: Tatoeba文番号 197209
フットボールチームは１１人の選手からなっている。
英語の訳
- A football team consists of eleven players.
出典: Tatoeba文番号 197158
フットボールは２世紀に中国で行われていました。
英語の訳
- Football was played in China in the second century.
出典: Tatoeba文番号 197150
フリーマーケットをやっている場所がありますか。
英語の訳
- Is there anywhere I can go to find a flea market?
出典: Tatoeba文番号 196949
私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。
英語の訳
- I remember Fred visiting Kyoto with his mother.
出典: Tatoeba文番号 158974