英語候補
- honey is sweet, but the bee stings
- I want to eat fugu, (but) I value my life
英語表現
ふぐはくいたしいのちはおしし
ふぐは食いたし命は惜ししは英語で？
ことわざ表現
基本情報
筆順
書き順
12文字・50画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
河豚は食いたし命は惜しし。
英語の訳
- Every rose has its thorn.
- There is no rose without thorns.
- Every rose has its thorns.
出典: Tatoeba文番号 186769
ふぐは食いたし命は惜ししの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
関連語