使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
フィルを含む例文一覧
フィルを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全102件25件表示
ヘルシンキはフィンランドの首都です。
英語の訳
- Helsinki is the capital of Finland.
出典: Tatoeba文番号 2797281
カメラにフィルムを入れるのを忘れた。
英語の訳
- I failed to put film in my camera.
- I forgot to put film in the camera.
出典: Tatoeba文番号 226226
このフィルムを現像してもらえますか。
英語の訳
- Can I have this film developed?
出典: Tatoeba文番号 223254
ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
英語の訳
- The golfer gave his caddy some medicine.
出典: Tatoeba文番号 219046
高感度フィルムは出してもいいですか。
英語の訳
- Can I unload the high speed film?
出典: Tatoeba文番号 173225
ブルーベリーマフィン、昨日幾つ食べたの？
英語の訳
- How many blueberry muffins did you eat yesterday?
出典: Tatoeba文番号 11149266
明日はイード・アル＝フィトルを祝います。
英語の訳
- We will celebrate Eid ul-Fitr tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10017251
私のプロフィールの写真は美しいですか。
英語の訳
- Is my profile picture beautiful?
出典: Tatoeba文番号 8577511
彼はコンサルティングファームに勤める。
英語の訳
- He works for a consulting firm.
出典: Tatoeba文番号 8225016
私はタフストじゃない。ティフュルです。
英語の訳
- I'm Tifyur. I'm not Tafsut.
出典: Tatoeba文番号 5171893
ムアンマル・カダフィは無傷で脱出した。
英語の訳
- Muammar Kaddafi escaped unharmed.
出典: Tatoeba文番号 994634
そのフェスティバルは来週開催されます。
英語の訳
- The festival will be held next week.
出典: Tatoeba文番号 212678
トムはプロフィール写真とは違って見えた。
英語の訳
- Tom looked nothing like his profile picture.
出典: Tatoeba文番号 8724484
トムはプロフィール写真と見た目が違った。
英語の訳
- Tom looked nothing like his profile picture.
出典: Tatoeba文番号 8724483
トムはプロフィール写真と見た目が違うね。
英語の訳
- Tom's profile picture and outward appearance are different.
- Tom has a profile picture and outward appearance that differ.
出典: Tatoeba文番号 8724482
私のプロフィール写真、変えるべきだよね。
英語の訳
- I should change my profile picture.
出典: Tatoeba文番号 8724462
このフィルムを現像・焼付けしてください。
英語の訳
- I'd like to have this film processed.
出典: Tatoeba文番号 223255
坂崎幸之助はアルフィーに所属しています。
英語の訳
- Kounosuke Sakazaki belongs to "THE ALFEE".
出典: Tatoeba文番号 170191
私のカメラは簡単にフィルムを入れられる。
英語の訳
- My camera loads easily.
出典: Tatoeba文番号 164217
彼は夏のロックフェスティバルを組織した。
英語の訳
- He organized a summer rock festival.
出典: Tatoeba文番号 109311
彼女はホテルのオフィス近くに車を止めた。
英語の訳
- She pulled up near the hotel office.
出典: Tatoeba文番号 91534
ソフィアからヴァルナまでは車で６時間です。
英語の訳
- It is a six-hour drive from Sofia to Varna.
出典: Tatoeba文番号 10735483
トムはプロフィール写真とは違って見えるね。
英語の訳
- Tom looks different from his profile picture.
出典: Tatoeba文番号 8724481
私のプロフィール写真、変えた方がいいよね。
英語の訳
- I should change my profile picture.
出典: Tatoeba文番号 8724463
トムはプロフィール写真を変えたばかりです。
英語の訳
- Tom just changed his profile picture.
出典: Tatoeba文番号 8724434