使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ピストを含む例文一覧
ピストを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全143件25件表示
そのピアニストは皆に知られている。
英語の訳
- The name of the pianist is known to everybody.
出典: Tatoeba文番号 212707
彼女はタイピストの口が見つかった。
英語の訳
- She got a job as a typist.
- She found a job as a typist.
出典: Tatoeba文番号 203909
彼はピストルの扱いに注意を欠いた。
英語の訳
- He was careless in handling his pistol.
出典: Tatoeba文番号 111175
彼女はピアニストで、妹は歌手です。
英語の訳
- She is a pianist and her sister is a singer.
出典: Tatoeba文番号 91694
トムはよくシェイクスピアを引用する。
英語の訳
- Tom often quotes Shakespeare.
出典: Tatoeba文番号 13342670
彼女はティピカルなフェミニストです。
英語の訳
- She's a typical feminist.
出典: Tatoeba文番号 11211499
トムの母親は素晴らしいピアニストだ。
英語の訳
- Tom's mother is a wonderful pianist.
出典: Tatoeba文番号 10122427
トムはスピーチをするのが嫌いなんだ。
英語の訳
- Tom doesn't like giving speeches.
出典: Tatoeba文番号 8850455
エディット・ピアフはフランスの歌手。
英語の訳
- Edith Piaf was a French singer.
出典: Tatoeba文番号 2395917
彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
英語の訳
- Her mother is a wonderful pianist.
出典: Tatoeba文番号 1005792
ブリトニー・スピアーズはどこですか。
英語の訳
- Where is Britney Spears?
出典: Tatoeba文番号 472124
ハムレットはシェイクスピアの劇です。
英語の訳
- Hamlet is a play by Shakespeare.
出典: Tatoeba文番号 403590
タイピストはその誤りを消そうとした。
英語の訳
- The typist tried to erase the error.
出典: Tatoeba文番号 203908
ビルはピストルの扱いに不注意だった。
英語の訳
- Bill was careless in handling his pistol.
出典: Tatoeba文番号 197411
ロケットはものすごいスピードで飛ぶ。
英語の訳
- The rocket travels at a tremendous speed.
出典: Tatoeba文番号 192220
私たちはスピーキングテストがあった。
英語の訳
- We had an oral exam.
出典: Tatoeba文番号 166469
彼はピストルを取ろうと手を伸ばした。
英語の訳
- He reached for the pistol.
出典: Tatoeba文番号 111176
彼女の父は、すぐれたピアニストです。
英語の訳
- Her father is an excellent pianist.
出典: Tatoeba文番号 94003
彼女の母は、すぐれたピアニストです。
英語の訳
- Her mother is a good pianist.
出典: Tatoeba文番号 93965
彼女をタイピストとして雇わなかった。
英語の訳
- We didn't take her on as a typist.
出典: Tatoeba文番号 86141
その少女は成長してピアニストになった。
英語の訳
- The girl grew up to be a pianist.
出典: Tatoeba文番号 209177
その紳士は大変有名なピアニストである。
英語の訳
- The gentleman is a very famous pianist.
出典: Tatoeba文番号 208791
彼女にはピアニストをしている娘がいる。
英語の訳
- She has a daughter who is a pianist.
出典: Tatoeba文番号 94993
トムはシェークスピアの全作品を読破した。
英語の訳
- Tom has read Shakespeare's complete works.
出典: Tatoeba文番号 2692385
あのピアニストは技巧でよく知られている。
英語の訳
- That pianist is known for his technique.
出典: Tatoeba文番号 231274