使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ビーを含む例文一覧
ビーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全794件25件表示
ビーチには、たくさんのウミガメがいます。
英語の訳
- There are a lot of turtles on the beach.
出典: Tatoeba文番号 11047990
違うコンビニになったけどオーナーは同じ。
英語の訳
- The convenience store changed but the owner is the same.
出典: Tatoeba文番号 11038988
喉の渇きを癒すため、ビールを一杯飲んだ。
英語の訳
- I had a glass of beer to quench my thirst.
出典: Tatoeba文番号 10898007
暑い時は、キーンと冷えたビールに限るね。
英語の訳
- When it's hot, there's nothing like a ice cold beer.
出典: Tatoeba文番号 10838458
家にビールやジュースのストックて置いてる？
英語の訳
- Do you keep beer and juice stocked at your house?
出典: Tatoeba文番号 10661516
僕らは先週末に泳ぎにビーチに行きました。
英語の訳
- We went to the beach last weekend to swim.
出典: Tatoeba文番号 10550240
グレイビーソースのおかわりはいかがですか？
英語の訳
- Would you like some more gravy?
出典: Tatoeba文番号 10192740
メアリーがね、ビールを一気飲みしたのよ。
英語の訳
- Mary chugged her beer.
出典: Tatoeba文番号 9817234
トムったらビールを一気に飲み干したのよ。
英語の訳
- Tom chugged his beer.
出典: Tatoeba文番号 9817233
私はビジネスメールに絵文字は使いません。
英語の訳
- I would never use emojis in business emails.
出典: Tatoeba文番号 9737701
そうだよ。僕ケモナー。マジでビックリした？
英語の訳
- Yes, I'm a furry. Is that really a surprise?
出典: Tatoeba文番号 9729399
好きなテレビ番組のテーマソングは何ですか？
英語の訳
- What's your favorite TV show theme song?
出典: Tatoeba文番号 9700938
トムはメアリーをビックリさせようとした。
英語の訳
- Tom tried to surprise Mary.
出典: Tatoeba文番号 9453850
トムはロビーでメアリーを待ってたんだよ。
英語の訳
- Tom was waiting for Mary in the lobby.
出典: Tatoeba文番号 9257447
トムはビリヤードをやりたがらないんだよ。
英語の訳
- Tom doesn't want to play billiards.
出典: Tatoeba文番号 8871831
トムとメアリーはビーチで砂の城を作った。
英語の訳
- Tom and Mary built a sand castle on the beach.
出典: Tatoeba文番号 8611882
テレビのボリュームを上げないでください。
英語の訳
- Please don't turn up the volume on the television.
出典: Tatoeba文番号 3455660
インタビューはあす朝10時からの予定です。
英語の訳
- The interview is scheduled for 10:00 a.m. tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 3073487
トムとメアリーはビーチバレーをしている。
英語の訳
- Tom and Mary are playing beach volleyball.
出典: Tatoeba文番号 1643753
私たちはお粗末なサービスに文句を言った。
英語の訳
- We complained about the poor service.
出典: Tatoeba文番号 1233798
今、寿司とビールをお腹に入れたところだ。
英語の訳
- I've just eaten some sushi and drunk a beer.
出典: Tatoeba文番号 1192060
メアリーはベビーシッターにとても優しい。
英語の訳
- Mary is very gentle with her baby sister.
出典: Tatoeba文番号 1099140
このビーチはサーファーにはパラダイスだ。
英語の訳
- This beach is a paradise for surfers.
出典: Tatoeba文番号 223290
このビンの中には少量のウイスキーがある。
英語の訳
- There is a bit of whisky in this bottle.
- There's a little whiskey in this bottle.
出典: Tatoeba文番号 223265
この布はビロードのような手ざわりがする。
英語の訳
- This cloth feels like velvet.
出典: Tatoeba文番号 220083