使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ビーを含む例文一覧
ビーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全794件25件表示
寝る前に、ビールを飲まないでください。
英語の訳
- Please don't drink beer before going to bed.
出典: Tatoeba文番号 1324948
ビートルズ関連の本を読んでみたいです。
英語の訳
- I'd like to read some books about the Beatles.
出典: Tatoeba文番号 1226213
ソファーの下にテレビのリモコンがある。
英語の訳
- There is a TV remote control under the couch.
- The TV remote control is under the couch.
出典: Tatoeba文番号 1052658
これらのビールをどこに置けばよいですか？
英語の訳
- Where can I place these beers?
出典: Tatoeba文番号 912158
テレビのリモコンがソファーの下にある。
英語の訳
- There is a TV remote control under the couch.
- The TV remote control is under the couch.
出典: Tatoeba文番号 237511
このビールはアルコールの含有量が多い。
英語の訳
- This beer contains a high proportion of alcohol.
出典: Tatoeba文番号 223289
そのヘリコプターはビルの上でとまった。
英語の訳
- The helicopter hovered over the building.
出典: Tatoeba文番号 212651
その母親はベビーシッターを探している。
英語の訳
- The mother is looking for a babysitter.
出典: Tatoeba文番号 206807
ダービー競馬の日は２週間後の水曜日だ。
英語の訳
- Derby Day is Wednesday fortnight.
出典: Tatoeba文番号 204003
テレビでナイターを見るのはどうですか。
英語の訳
- What about watching the night game on TV?
出典: Tatoeba文番号 202040
トニー君はテレビをずっと見ていますか。
英語の訳
- Has Tony been watching TV?
出典: Tatoeba文番号 200501
ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
英語の訳
- Billy is very tall for his age.
出典: Tatoeba文番号 197410
ビルもマックもコンピューターに夢中だ。
英語の訳
- Both Bill and Mac are crazy about computers.
出典: Tatoeba文番号 197274
私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
英語の訳
- We watched the soccer game on TV.
出典: Tatoeba文番号 166296
私たちはピザとビールをたらふく食べた。
英語の訳
- We pigged out on pizza and beer.
出典: Tatoeba文番号 166226
私は彼にそのビッグニュースを知らせた。
英語の訳
- I told him the big news.
出典: Tatoeba文番号 154244
私はよくテレビでナイターを見るんです。
英語の訳
- I often watch night games on TV.
出典: Tatoeba文番号 152314
若いころ私はビートルズに夢中になった。
英語の訳
- I went overboard about the Beatles when I was young.
出典: Tatoeba文番号 148852
彼にビールを一杯注いであげてください。
英語の訳
- Please pour him a glass of beer.
出典: Tatoeba文番号 119102
彼はデービットソン氏をよく知っている。
英語の訳
- He knows Mr. Davidson well.
出典: Tatoeba文番号 111872
彼は酒を一日ビールいっぱいに制限した。
英語の訳
- He restricted his drinking to one beer a day.
出典: Tatoeba文番号 104432
部屋代にサービス料は含まれていますか。
英語の訳
- Does the price of the room include the service charges?
出典: Tatoeba文番号 84095
ベビーベッドの赤ちゃん、めっちゃ可愛い。
英語の訳
- The baby in the cradle is very pretty.
- The baby in the crib is very cute.
出典: Tatoeba文番号 13894333
お客さんは、ビールやワインを飲んでいる。
英語の訳
- The guests are drinking beer and wine.
出典: Tatoeba文番号 12957268
本場のカフワ・アラビーヤを飲んでみたい。
英語の訳
- I want to try authentic Arabic coffee.
出典: Tatoeba文番号 12856903