使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ビンビンを含む例文一覧
ビンビンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全356件25件表示
彼はビジネスマンではなく外交官だ。
英語の訳
- He is not a businessman but a diplomat.
出典: Tatoeba文番号 111180
彼は一介のビジネスマンにすぎない。
英語の訳
- He is nothing but a businessman.
出典: Tatoeba文番号 110032
アマゾナス州はコロンビアより大きい。
英語の訳
- Amazonas is larger than Colombia.
出典: Tatoeba文番号 12754530
カビが生えたパンって、食べても大丈夫？
英語の訳
- Is it safe to eat moldy bread?
- Is it OK to eat moldy bread?
出典: Tatoeba文番号 11623788
コンビニに行く途中で雨が降ってきた。
英語の訳
- It started raining on my way to the convenience store.
出典: Tatoeba文番号 10949738
エスペラントはまだビギナーなもんで。
英語の訳
- I'm still a beginner at Esperanto.
出典: Tatoeba文番号 9583345
毎日コンビニで肉まんを食べています。
英語の訳
- I eat a meat bun every day at the convenience store.
出典: Tatoeba文番号 6588567
デイビッドはフランス語がペラペラだ。
英語の訳
- David can speak French fluently.
出典: Tatoeba文番号 1309471
オレンジはビタミンを多く含んでいる。
英語の訳
- Oranges have a high vitamin content.
出典: Tatoeba文番号 227427
スカイダイビングに挑戦したいんです。
英語の訳
- I'd like to try out skydiving.
- I'd like to try skydiving.
出典: Tatoeba文番号 215021
テレビを見ないでトランプをしようよ。
英語の訳
- Let's play cards instead of watching television.
出典: Tatoeba文番号 201955
ドライビングスクールに行っています。
英語の訳
- I go to a driving school.
出典: Tatoeba文番号 199760
ビンはシンガポールに住んでいました。
英語の訳
- Bin lived in Singapore.
出典: Tatoeba文番号 197247
彼女はワインよりビールの方が好きだ。
英語の訳
- She prefers beer to wine.
出典: Tatoeba文番号 91264
コンビニって、スーパーより割高だよね。
英語の訳
- Convenience stores are more expensive than supermarkets.
出典: Tatoeba文番号 10661515
本はリビングのテーブルの上に置いたよ。
英語の訳
- I put the book on the table in the living room.
出典: Tatoeba文番号 10655923
イチジクにはビタミンが含まれています。
英語の訳
- Figs contain vitamins.
出典: Tatoeba文番号 10017199
トムならリビングでニュースを見てるよ。
英語の訳
- Tom is in the living room watching the news.
出典: Tatoeba文番号 8878686
トムはテレビのアナウンサーをしている。
英語の訳
- Tom works as an announcer on television.
- Tom works as a TV announcer.
出典: Tatoeba文番号 2378333
ソファーの下にテレビのリモコンがある。
英語の訳
- There is a TV remote control under the couch.
- The TV remote control is under the couch.
出典: Tatoeba文番号 1052658
テレビのリモコンがソファーの下にある。
英語の訳
- There is a TV remote control under the couch.
- The TV remote control is under the couch.
出典: Tatoeba文番号 237511
あなたの一番好きなテレビタレントはだれ？
英語の訳
- Who is your favorite TV star?
- Who's your favourite TV star?
出典: Tatoeba文番号 233457
ケビンはいなかの叔母の手で育てられた。
英語の訳
- Kevin was brought up by his aunt in the country.
出典: Tatoeba文番号 225235
テレビアンテナが昨夜のあらしでとれた。
英語の訳
- The TV antenna broke away in last night's storm.
出典: Tatoeba文番号 202063
ビルもマックもコンピューターに夢中だ。
英語の訳
- Both Bill and Mac are crazy about computers.
出典: Tatoeba文番号 197274