使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ビビるを含む例文一覧
ビビるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全784件25件表示
子供たちにテレビを独占させるな。
英語の訳
- Don't let the children monopolize the television.
出典: Tatoeba文番号 168786
子供はテレビを見るのが好きです。
英語の訳
- Children like watching television.
出典: Tatoeba文番号 168567
私はダイビングにスリルを感じる。
英語の訳
- I get a kick from diving.
出典: Tatoeba文番号 159616
私はよくテレビでナイターを見る。
英語の訳
- I often watch night games on TV.
出典: Tatoeba文番号 158661
私は今晩テレビを見るつもりです。
英語の訳
- I am going to watch TV this evening.
- I'm going to watch TV this evening.
出典: Tatoeba文番号 156921
私は勉強する前にテレビを見ます。
英語の訳
- I watch television before I study.
出典: Tatoeba文番号 152892
寝る前にテレビを消すのを忘れた。
英語の訳
- I forgot to turn off the TV before going to bed.
出典: Tatoeba文番号 145659
彼はテレビゲームを楽しんでいる。
英語の訳
- He is amusing himself by playing video games.
出典: Tatoeba文番号 111798
彼はテレビを見ているはずがない。
英語の訳
- The intention that he is watching a television is nonexistent.
出典: Tatoeba文番号 111790
彼はテレビを見るのに飽きている。
英語の訳
- He is tired of watching television.
出典: Tatoeba文番号 111787
父は普通夕食の後にテレビを見る。
英語の訳
- My father usually watches television after dinner.
出典: Tatoeba文番号 84382
木曜の夜はビールが無料なのです。
英語の訳
- Thursday night is free beer night.
出典: Tatoeba文番号 80054
スカイダイビングって、したことある？
英語の訳
- Have you ever been skydiving?
- Have you ever gone skydiving?
出典: Tatoeba文番号 12662573
赤ちゃんがベビーベッドで寝てるよ。
英語の訳
- A baby is sleeping in the cot.
出典: Tatoeba文番号 11536274
テレビを見る若者は減ってきている。
英語の訳
- There have been less and less young people who watch TV.
出典: Tatoeba文番号 10588488
メアリーはベビー服を縫ってるんだ。
英語の訳
- Mary is sewing baby clothes.
出典: Tatoeba文番号 10570221
喉が渇いてるから、ビール持ってきて！
英語の訳
- Make with the beers, I'm thirsty!
- I'm thirsty, so bring me a beer.
- I'm thirsty. Bring me a beer!
出典: Tatoeba文番号 10200090
トムはビスケットを食べてるんでしょ？
英語の訳
- Tom is eating biscuits, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 9930559
今夜ね、トムがテレビに出演するよ。
英語の訳
- Tom is appearing on TV tonight.
出典: Tatoeba文番号 9769027
トムはずっとビールを飲んでるんだ。
英語の訳
- Tom's been drinking beer.
- Tom has been drinking beer.
出典: Tatoeba文番号 8975126
ボストンには高いビルがたくさんある？
英語の訳
- Are there a lot of tall buildings in Boston?
出典: Tatoeba文番号 8730343
趣味は、釣りとテレビを見ることだ。
英語の訳
- My hobbies are fishing and watching television.
出典: Tatoeba文番号 8692231
スカイダイビングに挑戦したことある？
英語の訳
- Have you ever tried skydiving?
出典: Tatoeba文番号 8026848
ベビーカーが店の前に置かれている。
英語の訳
- A stroller has been left in front of the store.
出典: Tatoeba文番号 5524608
テレビ番組にはコマーシャルが入る。
英語の訳
- Television programs are interspersed with commercials.
出典: Tatoeba文番号 3360011