使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ビビるを含む例文一覧
ビビるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全784件25件表示
テレビは少し離れて見るべきだ。
英語の訳
- You should watch television at a distance.
出典: Tatoeba文番号 201983
テレビを見ることはおもしろい。
英語の訳
- Watching TV is fun.
出典: Tatoeba文番号 201951
ビザをすぐに取るのは不可能だ。
英語の訳
- It'll be impossible to get a visa at short notice.
- It'll be impossible to get a visa on short notice.
出典: Tatoeba文番号 197604
ビルが来るかどうかは疑わしい。
英語の訳
- It is doubtful whether Bill will come.
出典: Tatoeba文番号 197396
ビルの仕事は車を売ることです。
英語の訳
- Bill's work is selling cars.
出典: Tatoeba文番号 197378
ビルは私よりも２歳年上である。
英語の訳
- Bill is two years older than I.
- Bill is two years older than I am.
出典: Tatoeba文番号 197317
ビルは父に性格がよく似ている。
英語の訳
- Bill resembles his father in character.
出典: Tatoeba文番号 197288
テレビを見る時間が無いんだよ。
英語の訳
- I have no time to watch TV.
- I don't have any time to watch TV.
出典: Tatoeba文番号 191911
今日ビザの申請をするところだ。
英語の訳
- I am going to apply for a visa today.
出典: Tatoeba文番号 171481
今晩はテレビを見る気がしない。
英語の訳
- I don't feel like watching TV tonight.
出典: Tatoeba文番号 171249
私はテレビを見ることに飽きた。
英語の訳
- I was tired of watching TV.
出典: Tatoeba文番号 159401
私は普通夕食前にテレビを見る。
英語の訳
- I usually watch television before supper.
出典: Tatoeba文番号 153034
窓から見えるのは高いビルです。
英語の訳
- The high building can be seen from the window.
出典: Tatoeba文番号 140405
彼女はアラビア語が少しわかる。
英語の訳
- She speaks a little Arabic.
出典: Tatoeba文番号 93381
彼女はテレビを見る気になった。
英語の訳
- She came round to the idea of watching TV.
- She came round to watching TV.
出典: Tatoeba文番号 92052
僕はテレビを見るのに飽きたよ。
英語の訳
- I'm tired of watching television.
出典: Tatoeba文番号 82050
テレビは、一日何時間くらい見てる？
英語の訳
- How many hours a day do you watch TV?
出典: Tatoeba文番号 11655425
日本のビールを飲んでみたことある？
英語の訳
- Have you tried Japanese beer?
- Have you ever tried Japanese beer?
出典: Tatoeba文番号 11048055
暑い時は、冷たいビールに限るね。
英語の訳
- When it's hot, there's nothing like a cold beer.
出典: Tatoeba文番号 10838448
リビングの掛け時計は狂ってるよ。
英語の訳
- The wall clock of the living room is inaccurate.
出典: Tatoeba文番号 10586054
あのビルが燃えてるに違いないよ。
英語の訳
- That building must be on fire.
出典: Tatoeba文番号 10303106
ロビーで友達を待たせてるんだよ。
英語の訳
- I have a friend waiting for me in the lobby.
出典: Tatoeba文番号 9546750
トムはクビになるかもしれないな。
英語の訳
- Tom might be getting the ax.
- Tom might be getting fired.
出典: Tatoeba文番号 8881818
以前、このビーチに行ったことある？
英語の訳
- Have you ever been to this beach before?
- Have you been to this beach before?
出典: Tatoeba文番号 8569430
彼は勉強する前にテレビを見ます。
英語の訳
- He watches television before studying.
出典: Tatoeba文番号 3241747