使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ビビるを含む例文一覧
ビビるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全784件25件表示
わたしたちはアラビア語を習っている。
英語の訳
- We study Arabic.
- We are learning Arabic.
出典: Tatoeba文番号 1132297
実質的に全ての家庭にはテレビがある。
英語の訳
- Practically every family has a TV.
出典: Tatoeba文番号 866807
ああ、そうだね。時々テレビで見るよ。
英語の訳
- Oh, yes. I sometimes see him on TV.
出典: Tatoeba文番号 234763
オレンジはビタミンを多く含んでいる。
英語の訳
- Oranges have a high vitamin content.
出典: Tatoeba文番号 227427
そのテレビ番組を見るべきだったのに。
英語の訳
- You should have seen the program on TV.
- You should've seen the program on TV.
出典: Tatoeba文番号 212932
テレビで盛んに新車の宣伝をしている。
英語の訳
- The company is promoting a new car on TV.
出典: Tatoeba文番号 202034
テレビは子供に害があると思いますか。
英語の訳
- Do you think television does children harm?
出典: Tatoeba文番号 201987
テレビを見ながら新聞を読む人もいる。
英語の訳
- Some people read the newspaper while watching television.
出典: Tatoeba文番号 201954
テレビを見ることは受動的活動である。
英語の訳
- Watching TV is a passive activity.
出典: Tatoeba文番号 201950
トムはいつもテレビを見てばかりいる。
英語の訳
- Tom is always watching television.
- Tom is always watching TV.
出典: Tatoeba文番号 200113
ビルは試験のことでいらいらしている。
英語の訳
- Bill is nervous about the exam.
出典: Tatoeba文番号 197315
ビルは少なくとも６ドルは持っている。
英語の訳
- Bill has not less than six dollars.
出典: Tatoeba文番号 197306
ビルは太らないように頑張っているね。
英語の訳
- Bill is really fighting the battle of the bulge.
出典: Tatoeba文番号 197298
ビルは怒ってディックの悪口を言った。
英語の訳
- Bill got mad and called Dick names.
出典: Tatoeba文番号 197295
ビルは分からせることができなかった。
英語の訳
- Bill was unable to get Mary to understand what he said.
出典: Tatoeba文番号 197286
強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう。
英語の訳
- Tall buildings may sway in a strong wind.
出典: Tatoeba文番号 180458
テレビを見るのは時間の無駄だと思う。
英語の訳
- I look on watching TV as a waste of time.
- I think of watching TV as a waste of time.
- I think watching TV is a waste of time.
出典: Tatoeba文番号 159400
寝る前にテレビを消すのを忘れていた。
英語の訳
- I forgot to turn off the TV before going to bed.
出典: Tatoeba文番号 155774
地元で作っているビールはありますか。
英語の訳
- Do you have any beers from local microbreweries?
出典: Tatoeba文番号 126926
彼の弟はいつもテレビばかり見ている。
英語の訳
- His brother is always watching TV.
出典: Tatoeba文番号 116492
彼は昨日の夜はテレビを見ていました。
英語の訳
- He was watching TV last night.
出典: Tatoeba文番号 106799
彼女は４時から６時までテレビを見る。
英語の訳
- She watches television from four to six.
出典: Tatoeba文番号 93527
トムとメアリーはビリヤードをしている。
英語の訳
- Tom and Mary are playing pool.
出典: Tatoeba文番号 12635535
トムがビーチまで乗せてってくれるんだ。
英語の訳
- Tom will drive us to the beach.
出典: Tatoeba文番号 11733685
テレビを見るのをやめて、勉強しなさい。
英語の訳
- Stop watching TV and start studying.
出典: Tatoeba文番号 11410004