使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ビジネスを含む例文一覧
ビジネスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全54件25件表示
例文 25 件ビジネス
1 / 3次の25件
父はビジネスマンです。
英語の訳
- My father is a businessman.
出典: Tatoeba文番号 84669
ここは東京のビジネス街だ。
英語の訳
- This is a business section of Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 224285
彼はビジネスの経歴がある。
英語の訳
- He has a background in business.
出典: Tatoeba文番号 111179
彼はそのビジネスを引き継いだ。
英語の訳
- He took over the business.
出典: Tatoeba文番号 113140
なんでトムはビジネスに失敗したの？
英語の訳
- Why did Tom fail in business?
出典: Tatoeba文番号 7712036
彼はビジネスではまだひよっこだ。
英語の訳
- He is still green in business.
出典: Tatoeba文番号 1031206
映画産業は一大ビジネスになった。
英語の訳
- The movie industry became a big business.
出典: Tatoeba文番号 952043
ジョンはビジネスに精通している。
英語の訳
- John is familiar with the business.
出典: Tatoeba文番号 215364
彼はこのビジネスで名声を築いた。
英語の訳
- He worked up a good reputation through this business.
出典: Tatoeba文番号 113796
彼は経験豊富なビジネスマンだった。
英語の訳
- He was experienced in business.
出典: Tatoeba文番号 2225526
私は新しいビジネスに携わっている。
英語の訳
- I am engaged in a new business.
- I'm engaged in a new business.
出典: Tatoeba文番号 1226330
ビジネススクールに行きたいのです。
英語の訳
- I would like to go to a business school.
出典: Tatoeba文番号 197597
彼はビジネスマンではなく外交官だ。
英語の訳
- He is not a businessman but a diplomat.
出典: Tatoeba文番号 111180
彼は一介のビジネスマンにすぎない。
英語の訳
- He is nothing but a businessman.
出典: Tatoeba文番号 110032
私たちはビジネスホテルに泊まりました。
英語の訳
- We stayed at an economy hotel.
出典: Tatoeba文番号 8608120
この国では、貸金業は儲かるビジネスだ。
英語の訳
- Money lending is a profitable business in this country.
出典: Tatoeba文番号 221958
私のビジネスは再び回復しつつあります。
英語の訳
- My business is picking up again.
出典: Tatoeba文番号 164122
彼は新しいビジネスでうまくいっている。
英語の訳
- He's getting on well in his new business.
出典: Tatoeba文番号 103830
私はビジネスメールに絵文字は使いません。
英語の訳
- I would never use emojis in business emails.
出典: Tatoeba文番号 9737701
日本のビジネスホテルはそんなに高くない。
英語の訳
- In Japan it is less expensive to stay in a Business hotel.
出典: Tatoeba文番号 122674
ショービジネスというのは本当に華やかだ。
英語の訳
- Show business is really glamorous.
出典: Tatoeba文番号 76672
あの人とは、ビジネスライクな関係ってやつ。
英語の訳
- It`s strictly a professional relationship with that person.
- My relationship with him is strictly professional.
出典: Tatoeba文番号 11045431
ビジネスマンが計算機を使って計算している。
英語の訳
- A businessman is working out some figures with a calculator.
出典: Tatoeba文番号 197596
彼は、お父さんのビジネスを引き継ぎました。
英語の訳
- He has taken over his father's business.
出典: Tatoeba文番号 115685
トムは俺なんかよりもビジネス経験が豊かだよ。
英語の訳
- Tom is more experienced in business than I am.
出典: Tatoeba文番号 9506263
ビジネスの語句ページに戻る
1 / 3次の25件