使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ビカを含む例文一覧
ビカを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全99件25件表示
ねえ、カーナビの取説、どこにやった？
英語の訳
- Hey, where did you put the car navigation system's user's manual?
出典: Tatoeba文番号 1202218
カビが生えたパンって、食べても大丈夫？
英語の訳
- Is it safe to eat moldy bread?
- Is it OK to eat moldy bread?
出典: Tatoeba文番号 11623788
エビ・カニ・ロブスターは甲殻類です。
英語の訳
- Shrimps, crabs, and lobsters are crustaceans.
出典: Tatoeba文番号 10901463
あの人達はカビル語ができるんだって。
英語の訳
- They know Kabyle.
出典: Tatoeba文番号 10357395
サッカーをしますか、それともラグビー？
英語の訳
- Do you play soccer or rugby?
出典: Tatoeba文番号 216801
スカイダイビングに挑戦したいんです。
英語の訳
- I'd like to try out skydiving.
- I'd like to try skydiving.
出典: Tatoeba文番号 215021
デビットカードを家に忘れてきちゃった。
英語の訳
- I forgot my debit card at home.
出典: Tatoeba文番号 9028760
トムって、カラーテレビ持ってるんだよ。
英語の訳
- Tom has a color TV.
- Tom has a colour TV.
- Tom has a color television.
出典: Tatoeba文番号 9023875
サッカーとラグビー、どっちをしているの？
英語の訳
- Soccer or rugby? Which one do you play?
出典: Tatoeba文番号 5194593
私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
英語の訳
- We watched the soccer game on TV.
出典: Tatoeba文番号 166296
本場のカフワ・アラビーヤを飲んでみたい。
英語の訳
- I want to try authentic Arabic coffee.
出典: Tatoeba文番号 12856903
サッカーとラグビーでは後者の方が好きだ。
英語の訳
- Of soccer and rugby, I prefer the latter.
出典: Tatoeba文番号 216815
そのテレビのメーカーは日本の企業である。
英語の訳
- The manufacturer of the television set is a Japanese company.
出典: Tatoeba文番号 212941
ベビーカーを押す人が目の前を通って行った。
英語の訳
- A person pushing a stroller passed right in front of me.
出典: Tatoeba文番号 10588193
ミカンにはビタミンCが豊富に含まれている。
英語の訳
- Mandarin oranges have a lot of vitamin C.
出典: Tatoeba文番号 2858356
ケビンはカナダに行くことをあきらめました。
英語の訳
- Kevin gave up the idea of going to Canada.
出典: Tatoeba文番号 225234
深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
英語の訳
- Did you see the cowboy film on TV last night?
- Did you see the cowboy movie on TV last night?
出典: Tatoeba文番号 145050
このビルは男女宿泊可のカプセルホテルです。
英語の訳
- This building is a capsule hotel lodging men and women.
出典: Tatoeba文番号 139332
パンの耳にカビがあったから、食べなかったよ。
英語の訳
- I didn't eat the bread because the crust was moldy.
- I didn't eat the bread because there was mold on the crust.
出典: Tatoeba文番号 11623800
あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
英語の訳
- Did you watch the soccer game on television?
出典: Tatoeba文番号 232513
ちょっとあなたのビデオカメラを見せて下さい。
英語の訳
- Let me have a look at your video camera.
出典: Tatoeba文番号 202864
少年は恥ずかしがってテレビカメラを嫌がった。
英語の訳
- The little boy shied away from the TV camera.
出典: Tatoeba文番号 146532
アメリカで留学したいなら、学生ビザが必要です。
英語の訳
- If you want to study in the United States, you need to get a student visa.
出典: Tatoeba文番号 431641
トムはスカイダイビングのインストラクターなんだ。
英語の訳
- Tom is a skydiving instructor.
出典: Tatoeba文番号 11592799
メアリーはネービーブルーのスカートをはいていた。
英語の訳
- Mary was wearing a navy blue skirt.
出典: Tatoeba文番号 8523278