使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
パを含む例文一覧
パを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全3,204件25件表示
シャンパンを下さい。
英語の訳
- Champagne, please.
出典: Tatoeba文番号 8534904
パングラムって面白い！
英語の訳
- I find pangrams amusing.
出典: Tatoeba文番号 8470683
このパンおいしそう。
英語の訳
- This bread looks delicious.
出典: Tatoeba文番号 7959060
パートナーはいますか？
英語の訳
- Do you have a partner?
出典: Tatoeba文番号 7899908
パスタを食べますか。
英語の訳
- Do you eat pasta?
出典: Tatoeba文番号 6828243
パンを食べています。
英語の訳
- I'm eating bread.
- I am eating bread.
- They are eating bread.
出典: Tatoeba文番号 4839619
今日のパーティー行く？
英語の訳
- Are you going to the party today?
出典: Tatoeba文番号 3568650
パソコン使ってもいい？
英語の訳
- Can I use your computer?
- May I use the computer?
出典: Tatoeba文番号 3455735
このパーカーどう思う？
英語の訳
- What do you think about this parka?
- How do you like this parka?
- What do you think of this parka?
出典: Tatoeba文番号 3447505
このパン食べてもいい？
英語の訳
- Can I eat this bread?
- May I eat this bread?
- Is it OK if I eat this bread?
出典: Tatoeba文番号 2471944
コンパスは北を示す。
英語の訳
- Compasses point north.
出典: Tatoeba文番号 2128258
ナンパするつもりか。
英語の訳
- Are you going to pick up women?
出典: Tatoeba文番号 1483640
僕はパースにいます。
英語の訳
- I'm in Perth.
出典: Tatoeba文番号 1204277
パソコンは使えますか？
英語の訳
- Do you know how to use a computer?
- Can you use a computer?
出典: Tatoeba文番号 1158893
パパ、ブブゼラ買って！
英語の訳
- Daddy, buy me a vuvuzela!
出典: Tatoeba文番号 1035847
パンツが大嫌いです。
英語の訳
- I can’t stand panties.
出典: Tatoeba文番号 890803
パウラに何て言ったの？
英語の訳
- What did you say to Paula?
出典: Tatoeba文番号 770823
これはパンの一種だ。
英語の訳
- This is a kind of bread.
出典: Tatoeba文番号 218535
タイヤがパンクした。
英語の訳
- I got a flat tire.
出典: Tatoeba文番号 203886
パーティーに出たい。
英語の訳
- I would love to attend the party.
- I'd like to attend the party.
- I want to go to the party.
出典: Tatoeba文番号 198487
パーティの進み具合は？
英語の訳
- How did the party go?
出典: Tatoeba文番号 198422
パーマは別料金です。
英語の訳
- A permanent is extra.
- A permanent costs extra.
出典: Tatoeba文番号 198406
パジャマを着なさい。
英語の訳
- Get into your pajamas.
- Put on your pajamas.
- Put your pajamas on.
出典: Tatoeba文番号 198250
パトカーが必要です。
英語の訳
- I need a police car.
出典: Tatoeba文番号 197946
パパがおならをした。
英語の訳
- Daddy passed gas.
出典: Tatoeba文番号 197928