使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
パーを含む例文一覧
パーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全1,987件25件表示
パスポートを拝見できますか。
英語の訳
- Would you mind letting me see your passport?
- May I see your passport, please?
- May I see your passport?
出典: Tatoeba文番号 198077
もうパーティーはなしですよ。
英語の訳
- No more parties.
出典: Tatoeba文番号 194376
帰り道でパレードを見かけた。
英語の訳
- I caught sight of a parade on my way home.
出典: Tatoeba文番号 183318
月並みのパーティーだったよ。
英語の訳
- That was just another party.
出典: Tatoeba文番号 175612
今夜、パーティーを開きます。
英語の訳
- We're giving a party tonight.
出典: Tatoeba文番号 171184
私には彼のパワーが必要です。
英語の訳
- I need his power.
出典: Tatoeba文番号 164528
私のパーティーに来ませんか。
英語の訳
- Would you like to come to my party?
- Will you please come to my party?
出典: Tatoeba文番号 164135
私はアパートに住んでいます。
英語の訳
- I live in an apartment.
出典: Tatoeba文番号 161548
私はパーティーに招待された。
英語の訳
- I was invited to the party.
出典: Tatoeba文番号 159155
私達は昨夜パーティーをした。
英語の訳
- We had a party last night.
出典: Tatoeba文番号 151512
大変だ！パスポートがなくなった！
英語の訳
- Oh, no! My passport is gone!
出典: Tatoeba文番号 137267
誰もパーティーに来なかった。
英語の訳
- Nobody came to the party.
出典: Tatoeba文番号 136353
彼はパスポートを取り出した。
英語の訳
- He took out his passport.
出典: Tatoeba文番号 111278
彼はバター付きパンが好きだ。
英語の訳
- He likes bread and butter.
出典: Tatoeba文番号 111270
彼はヨーロッパ中を旅行した。
英語の訳
- He traveled all over Europe.
出典: Tatoeba文番号 110447
彼らはパレードの跡を追った。
英語の訳
- They went after the parade.
出典: Tatoeba文番号 97713
彼女はパンにバターを塗った。
英語の訳
- She spread the butter on the bread.
出典: Tatoeba文番号 91701
彼女はヨーロッパを旅行した。
英語の訳
- She made a tour around Europe.
出典: Tatoeba文番号 91319
彼女は来週パーティーを催す。
英語の訳
- She will give a party next week.
出典: Tatoeba文番号 86338
卵はスーパーで売られている。
英語の訳
- They sell eggs at the supermarket.
出典: Tatoeba文番号 78496
パスワードは「パスワード」だ。
英語の訳
- The password is "password."
出典: Tatoeba文番号 13835488
これはトイレットペーパーだよ。
英語の訳
- This is a roll of toilet paper.
- This is toilet paper.
出典: Tatoeba文番号 12882290
パーティーには誰も来なかった。
英語の訳
- No one came to the party.
出典: Tatoeba文番号 12593311
今日、スーパーで牛乳を買った。
英語の訳
- I bought milk at the supermarket today.
出典: Tatoeba文番号 12025835
もっと広いアパート借りたいわ。
英語の訳
- I want to rent a bigger apartment.
- I want to rent a bigger flat.
- I'd like to rent a larger apartment.
出典: Tatoeba文番号 11803240