使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
パーを含む例文一覧
パーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全1,987件25件表示
パーティーに出たい。
英語の訳
- I would love to attend the party.
- I'd like to attend the party.
- I want to go to the party.
出典: Tatoeba文番号 198487
パーティの進み具合は？
英語の訳
- How did the party go?
出典: Tatoeba文番号 198422
パーマは別料金です。
英語の訳
- A permanent is extra.
- A permanent costs extra.
出典: Tatoeba文番号 198406
パトカーが必要です。
英語の訳
- I need a police car.
出典: Tatoeba文番号 197946
彼の給料は１０％増えた。
英語の訳
- His salary was increased by ten percent.
出典: Tatoeba文番号 117779
パスワードは「password」だ。
英語の訳
- The password is "password."
出典: Tatoeba文番号 13835777
パスポートお持ちですか？
英語の訳
- Do you have a passport?
出典: Tatoeba文番号 13661153
パンにチーズを敷いた。
英語の訳
- I spread cheese on bread.
- I spread cheese on the bread.
出典: Tatoeba文番号 11625309
パンにチーズを塗った。
英語の訳
- I spread cheese on bread.
出典: Tatoeba文番号 11625305
ノートパソコンがない。
英語の訳
- I don't have a laptop.
- I don't have a notebook pc.
出典: Tatoeba文番号 10901651
冬のヨーロッパは寒い。
英語の訳
- Europe is cold in the winter.
出典: Tatoeba文番号 10588030
パーティーはどうだった？
英語の訳
- How did you like the party?
出典: Tatoeba文番号 9755697
私もパートがしたいな。
英語の訳
- I want to have a part-time job, too.
出典: Tatoeba文番号 9749018
パパ、メアリーが叩いた！
英語の訳
- Dad, Mary hit me!
出典: Tatoeba文番号 9693920
ゴールキーパーは誰なの？
英語の訳
- Who's the goalie?
- Who's the goalkeeper?
- Who is the goalkeeper?
出典: Tatoeba文番号 9550356
パーティーはいつやるの？
英語の訳
- When will the party take place?
出典: Tatoeba文番号 9151155
私のパーティーに来るの？
英語の訳
- Are you coming to my party?
出典: Tatoeba文番号 8843952
そのパーティーにいたの？
英語の訳
- Were you at the party?
出典: Tatoeba文番号 8793343
そのパーティーに行くの？
英語の訳
- Are you going to the party?
出典: Tatoeba文番号 8771826
パーティーは楽しかった？
英語の訳
- Did you enjoy yourself at the party?
- Did you enjoy the party?
- Was the party fun?
出典: Tatoeba文番号 8766415
パーティーは終わったの？
英語の訳
- Is the party over?
出典: Tatoeba文番号 8725541
ヨーロッパ人に見える。
英語の訳
- You look European.
出典: Tatoeba文番号 6619666
パターンがあるはずだ。
英語の訳
- There should be a pattern.
出典: Tatoeba文番号 4562477
スーパーに行きました。
英語の訳
- I've been to the supermarket.
- I went to the supermarket.
出典: Tatoeba文番号 4141464
ヨーロッパは大陸です。
英語の訳
- Europe is a continent.
出典: Tatoeba文番号 2704992