道
読
YOMI読みの道

例文

パートを含む例文一覧

パートを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 10全639件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件パート
前の25件10 / 26次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムってノートパソコンを持ってるんだ。

英語の訳

  • Tom has a laptop.
出典: Tatoeba文番号 9065755
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムはパーティーを楽しんでるようだね。

英語の訳

  • Tom looks like he's enjoying the party.
  • Tom appears to be enjoying the party.
  • Tom seems to be enjoying the party.
出典: Tatoeba文番号 8953662
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムのハロウィーン・パーティーに来るの?

英語の訳

  • Are you coming to Tom's Halloween party?
出典: Tatoeba文番号 8746971
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

君のパスポート見つけたら、電話するね。

英語の訳

  • If I find your passport, I'll call you.
出典: Tatoeba文番号 8612368
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムはこのアパートの三階に住んでいる。

英語の訳

  • Tom lives on the third floor of this apartment building.
出典: Tatoeba文番号 1173424
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼らは市内でアパートを探す必要がある。

英語の訳

  • They need to find an apartment in the city.
出典: Tatoeba文番号 1112555
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

レストランで歓迎パーティーが行われた。

英語の訳

  • A welcome party took place in the restaurant.
出典: Tatoeba文番号 236715
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

2部屋あるアパートを借りたいのですが。

英語の訳

  • I want to rent an apartment with two rooms.
出典: Tatoeba文番号 235397
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたと私は仕事のよきパートナーです。

英語の訳

  • You and I are good partners in business.
出典: Tatoeba文番号 233832
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

アパートの家賃はいくら払っていますか。

英語の訳

  • How much rent do you pay for the apartment?
出典: Tatoeba文番号 230405
TatoebaCC BY 2.0 FR

そのデパートはいつもお客でいっぱいだ。

英語の訳

  • The department store is always packed with customers.
出典: Tatoeba文番号 212946
TatoebaCC BY 2.0 FR

その会社は売上が15パーセント低下した。

英語の訳

  • The company suffered a 15% drop in sales.
出典: Tatoeba文番号 211762
TatoebaCC BY 2.0 FR

その試験は2つのパートに分かれていた。

英語の訳

  • The exam was divided into two parts.
出典: Tatoeba文番号 210043
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

どの大手のデパートも売上が落ちてきた。

英語の訳

  • Sales have dropped off at every big department store.
出典: Tatoeba文番号 200276
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

パスポートがなければ、出国など論外だ。

英語の訳

  • Without a passport, leaving a country is out of the question.
出典: Tatoeba文番号 198097
TatoebaCC BY 2.0 FR

パスポートなくした。再発行しなくちゃ。

英語の訳

  • I lost my passport. I'll have to get a new one.
出典: Tatoeba文番号 198094
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ルームメイトがパーティーをやるんだよ。

英語の訳

  • My roommate's having a party.
出典: Tatoeba文番号 192393
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あのデパートで新しいコートを買いたい。

英語の訳

  • I would like to buy a new coat at that department store.
出典: Tatoeba文番号 155750
TatoebaCC BY 2.0 FR

南部の売り上げは47パーセント増加した。

英語の訳

  • In the southern region, sales were up 47 percent.
出典: Tatoeba文番号 123199
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

彼女はスーパーマーケットの店員である。

英語の訳

  • She is a clerk in the supermarket.
出典: Tatoeba文番号 92760
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女はパーティーでトムと友達になった。

英語の訳

  • She made friends with Tom at the party.
出典: Tatoeba文番号 91795
TatoebazipanguCC BY 2.0 FR

彼女はパスポートを無くして困っていた。

英語の訳

  • She was in trouble because she lost her passport.
出典: Tatoeba文番号 91733
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何が起こったの?アパート全体水浸しだよ。

英語の訳

  • What happened? There's water all over the apartment.
出典: Tatoeba文番号 5265
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

カナダの失業率は2015年10月時点で7%でした。

英語の訳

  • The Canadian unemployment rate was 7 percent in October of 2015.
出典: Tatoeba文番号 12700643
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

昨日、うちのアパートに泥棒が入ったんだ。

英語の訳

  • A burglar broke into my apartment yesterday.
出典: Tatoeba文番号 12577263