使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
パーティーを含む例文一覧
パーティーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全800件25件表示
僕はパーティーで妻と知り合ったんだ。
英語の訳
- I got acquainted with my wife at a party.
出典: Tatoeba文番号 10258241
パーティーに来たのはトムだけだった。
英語の訳
- Tom was the only one who came to the party.
出典: Tatoeba文番号 10122841
今夜はパーティーに行く予定なんですか？
英語の訳
- Are you going to go to the party tonight?
出典: Tatoeba文番号 8788001
今日の夜は、トムのパーティーに行くの？
英語の訳
- Are you going to Tom's party tonight?
出典: Tatoeba文番号 8735751
パーティーに行くのは気が進まないな。
英語の訳
- I'm not in the mood to go to a party.
出典: Tatoeba文番号 8623838
トムはパーティーの盛り上げ役だった。
英語の訳
- Tom was the life of the party.
出典: Tatoeba文番号 8582249
私は誕生パーティーが欲しくないです。
英語の訳
- I don't want a birthday party.
出典: Tatoeba文番号 7980249
誰ひとりとしてパーティに来なかった。
英語の訳
- Nobody came to the party.
出典: Tatoeba文番号 4897856
彼が来るまでパーティーは始まらない。
英語の訳
- The party won't start until he shows up.
出典: Tatoeba文番号 4562222
それはすばらしいパーティーでしたよ。
英語の訳
- That was a great party.
出典: Tatoeba文番号 1222705
昨日のパーティーは楽しかったですか。
英語の訳
- Did you enjoy the party yesterday?
出典: Tatoeba文番号 236848
さあ、パーティーをおしまいにしよう。
英語の訳
- Let's break up the party.
出典: Tatoeba文番号 216960
そのパーティーに行った生徒はいない。
英語の訳
- No student went to the party.
- There were no students who went to the party.
出典: Tatoeba文番号 212762
そのパーティーはまったく退屈だった。
英語の訳
- The party was perfectly deadly.
出典: Tatoeba文番号 212758
ナンシーは彼をパーティーに招待した。
英語の訳
- Nancy invited him to a party.
出典: Tatoeba文番号 198964
パーティーで彼女に会うかもしれない。
英語の訳
- We'll run into her at the party.
出典: Tatoeba文番号 198509
パーティーには是非伺いたく存じます。
英語の訳
- I would like to come to your party.
出典: Tatoeba文番号 198495
パーティーに誰を呼ぶか決めましたか。
英語の訳
- Have you determined whom you will invite to the party?
出典: Tatoeba文番号 198481
パーティーの事はみんな君に任せるよ。
英語の訳
- I will leave everything about the party up to you.
出典: Tatoeba文番号 198468
パーティーの食べ物がたくさん残った。
英語の訳
- There was a lot of food left over from the party.
出典: Tatoeba文番号 198463
パーティーは彼のスピーチで始まった。
英語の訳
- The party opened with his speech.
出典: Tatoeba文番号 198431
まあ、今日のはいいパーティーだった。
英語の訳
- All in all, this was a nice party.
出典: Tatoeba文番号 195836
君をパーティーに招待したいのですが。
英語の訳
- I want to invite you to a party.
出典: Tatoeba文番号 176782
姉はパーティーで英語の歌をうたった。
英語の訳
- My sister sang an English song at the party.
出典: Tatoeba文番号 168914
姉は急いでパーティーの服に着替えた。
英語の訳
- My sister dressed herself for the party in a hurry.
出典: Tatoeba文番号 168906