使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
パーティーを含む例文一覧
パーティーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全800件25件表示
私たちと一緒にパーティーに行こうよ。
英語の訳
- Why don't you come along with us to the party?
出典: Tatoeba文番号 167178
私はそのパーティーで本当に楽しんだ。
英語の訳
- I really enjoyed myself at the party.
出典: Tatoeba文番号 160337
私はパーティーで彼女を見かけました。
英語の訳
- I saw her at the party.
出典: Tatoeba文番号 159162
私は昨日パーティーで楽しく過ごした。
英語の訳
- I enjoyed myself at the party yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156793
私達はパーティーにいって楽しかった。
英語の訳
- We went to the party and had a pleasant time.
出典: Tatoeba文番号 151725
私達はパーティーをして新年を祝った。
英語の訳
- We celebrated the New Year with a party.
出典: Tatoeba文番号 151723
彼がきたらパーティーを始めましょう。
英語の訳
- We will begin the party when he comes.
- Let's start the party when he comes.
出典: Tatoeba文番号 121034
彼が現れるとパーティーは活気づいた。
英語の訳
- His appearance animated the party.
- When he appeared, the party livened up.
出典: Tatoeba文番号 120423
彼が来るとパーティーが台無しになる。
英語の訳
- He will blow our party.
出典: Tatoeba文番号 119354
彼はパーティーで私を彼女に紹介した。
英語の訳
- He introduced me to her at the party.
出典: Tatoeba文番号 111337
彼らはパーティーの計画を論じ合った。
英語の訳
- They discussed the plans for the party.
出典: Tatoeba文番号 97728
彼らは私をパーティーに招いてくれた。
英語の訳
- They invited me to the party.
出典: Tatoeba文番号 96989
彼らは来週パーティーを開く予定です。
英語の訳
- They're going to have a party next week.
出典: Tatoeba文番号 96054
彼女が来たときパーティーは終わった。
英語の訳
- When she turned up, the party was over.
出典: Tatoeba文番号 95182
彼女はパーティーで白い服を着ていた。
英語の訳
- She was dressed in white at the party.
出典: Tatoeba文番号 91790
彼女はパーティーに行きたがっている。
英語の訳
- She wants to attend the party.
出典: Tatoeba文番号 91787
彼女はパーティーのために髪を整えた。
英語の訳
- She arranged her hair for the party.
出典: Tatoeba文番号 91779
彼女は昨日パーティーに現れなかった。
英語の訳
- She did not show up at the party yesterday.
出典: Tatoeba文番号 89898
彼女は誕生パーティーに私達を呼んだ。
英語の訳
- She invited us to her birthday party.
出典: Tatoeba文番号 87956
頻繁にパーティーを開くのが大好きだ。
英語の訳
- They love to give parties all the time.
出典: Tatoeba文番号 85143
明後日、パーティーを開く予定なんです。
英語の訳
- We're going to have a party the day after tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 12735100
「ダンスパーティーって、行く？」「当然！」
英語の訳
- "Are you going to the dance?" "Of course!"
出典: Tatoeba文番号 11633758
パーティーは来週の日曜日に開催します。
英語の訳
- The party is to be held next Sunday.
出典: Tatoeba文番号 11184197
先週、姉の結婚パーティーがありました。
英語の訳
- My big sister's wedding reception happened last week.
出典: Tatoeba文番号 10899832
昨夜のパーティー、すごく楽しかったよ。
英語の訳
- I enjoyed myself very much at the party last night.
出典: Tatoeba文番号 10568382