使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
パーセントを含む例文一覧
パーセントを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全56件25件表示
例文 25 件パーセント
1 / 3次の25件
トムに100%賛成です。
英語の訳
- I agree with Tom a hundred percent.
- I agree with Tom one hundred per cent.
出典: Tatoeba文番号 10737841
学生の18％は留年する。
英語の訳
- 18% of students are repeating a year.
出典: Tatoeba文番号 13082937
彼の給料は１０％増えた。
英語の訳
- His salary was increased by ten percent.
出典: Tatoeba文番号 117779
トムの体脂肪率は7%だ。
英語の訳
- Tom has 7% body fat.
出典: Tatoeba文番号 2500716
私は１００パーセント間違っていない。
英語の訳
- I'm not one hundred percent wrong.
- I'm not a hundred percent wrong.
出典: Tatoeba文番号 162119
手数料は３パーセントかかります。
英語の訳
- We charge a commission of 3%.
出典: Tatoeba文番号 148531
米の値段が３パーセント上がった。
英語の訳
- The price of rice rose by three percent.
- The price of rice went up three percent.
出典: Tatoeba文番号 83517
セントラルパークはどの方角でしょうか？
英語の訳
- Which way is Central Park?
出典: Tatoeba文番号 10895319
売り上げは１３パーセント上昇しました。
英語の訳
- Sales went up 13 percent.
出典: Tatoeba文番号 10171327
消費税は日本では今５パーセントです。
英語の訳
- The consumption tax is now 5 percent in Japan.
出典: Tatoeba文番号 146411
米の価格が３パーセント以上あがった。
英語の訳
- The price of rice rose by more than three percent.
出典: Tatoeba文番号 83520
大学進学率はたったの４０パーセントです。
英語の訳
- Only 40 percent of students go on to university.
出典: Tatoeba文番号 9807481
その会社は売上が１５パーセント低下した。
英語の訳
- The company suffered a 15% drop in sales.
出典: Tatoeba文番号 211762
南部の売り上げは４７パーセント増加した。
英語の訳
- In the southern region, sales were up 47 percent.
出典: Tatoeba文番号 123199
カナダの失業率は2015年10月時点で7%でした。
英語の訳
- The Canadian unemployment rate was 7 percent in October of 2015.
出典: Tatoeba文番号 12700643
濃度10%の食塩水の作り方を教えてください。
英語の訳
- Show me how to make 10% saline solution.
出典: Tatoeba文番号 10838329
この組織は百パーセント寄付に頼っている。
英語の訳
- This organization relies entirely on voluntary donations.
出典: Tatoeba文番号 220720
セントラルパークはどちらへ行くのですか。
英語の訳
- Which way is Central Park?
出典: Tatoeba文番号 213980
現金払いには１０パーセント割引いたします。
英語の訳
- We give a 10% discount for cash.
出典: Tatoeba文番号 174932
私の投資は年に１０パーセントの配当がつく。
英語の訳
- My investments earn about 10 percent a year.
出典: Tatoeba文番号 162964
組合は１０パーセントの賃上げを迫っている。
英語の訳
- The union is pressing for a ten-percent pay hike.
出典: Tatoeba文番号 140615
彼らは投資から８パーセントの利益を得た。
英語の訳
- They obtained a yield of 8 percent on their investment.
出典: Tatoeba文番号 96474
毎朝６時からセントラルパークで働いてます。
英語の訳
- I work in Central Park every morning starting at six.
出典: Tatoeba文番号 11241476
湿度が80パーセントだって？蒸し暑いはずだよ。
英語の訳
- The humidity is 80%?! It must be really humid!
- The humidity is 80%?! It must be really close!
出典: Tatoeba文番号 978629
その店では傷物の値段を４０パーセント下げた。
英語の訳
- They marked the damaged goods down by 40%.
出典: Tatoeba文番号 207656
パーセントの語句ページに戻る
1 / 3次の25件