使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
パパを含む例文一覧
パパを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 44全3,210件25件表示
パーティーで愉快に過ごしましたか。
英語の訳
- Did you enjoy yourself at the party?
出典: Tatoeba文番号 198507
パーティーにいらっしゃいませんか。
英語の訳
- Can you come to the party?
出典: Tatoeba文番号 198505
パーティーには何を着ていきますか。
英語の訳
- What are you going to wear to the party?
出典: Tatoeba文番号 198497
パーティーに行きたくないのですか。
英語の訳
- Don't you want to go to the party?
出典: Tatoeba文番号 198492
パーティーに行くよりも家にいたい。
英語の訳
- I would just as soon stay at home as go to the party.
出典: Tatoeba文番号 198490
パーティーはお祭り騒ぎで終わった。
英語の訳
- The party ended up becoming a great revelry.
出典: Tatoeba文番号 198451
パーティーは全体的に成功であった。
英語の訳
- The party was, on the whole, successful.
出典: Tatoeba文番号 198436
パーティでは大いに歌い踊りました。
英語の訳
- We did a lot of singing and dancing at the party.
出典: Tatoeba文番号 198423
パスポートの番号は覚えていますか。
英語の訳
- Do you remember your passport number?
出典: Tatoeba文番号 198092
パスポートを見せていただけますか。
英語の訳
- May I see your passport, please?
- May I see your passport?
- May I look at your passport?
出典: Tatoeba文番号 198086
パズルのここの部分が仕上がらない。
英語の訳
- I can't finish this part of the puzzle.
出典: Tatoeba文番号 198072
パソコンが使えるのは彼女だけです。
英語の訳
- She alone is able to use the personal computer.
- Only she can use the computer.
出典: Tatoeba文番号 198032
パソコンの使い方を知っていますか。
英語の訳
- Do you know how to use a personal computer?
出典: Tatoeba文番号 198030
パリで彼に会ったことを覚えている。
英語の訳
- I remember meeting him in Paris.
出典: Tatoeba文番号 197855
パリは世界最大の都市の一つである。
英語の訳
- Paris is one of the largest cities in the world.
出典: Tatoeba文番号 197837
パリへ行くことが彼女の望みでした。
英語の訳
- It was her wish to go to Paris.
出典: Tatoeba文番号 197833
ハワイってまさにパラダイスだもの。
英語の訳
- Hawaii's really the land of milk and honey.
出典: Tatoeba文番号 197791
メアリーはパーティーで彼と踊った。
英語の訳
- Mary had a dance with him at the party.
出典: Tatoeba文番号 194795
メグもパーティーに呼びましょうか。
英語の訳
- How about inviting Meg to the party?
出典: Tatoeba文番号 194626
ヨーロッパでは学校は９月に始まる。
英語の訳
- School starts in September in Europe.
出典: Tatoeba文番号 192864
ヨーロッパをあちらこちら旅行した。
英語の訳
- I traveled about Europe.
- I travelled around Europe.
- I traveled around Europe.
出典: Tatoeba文番号 192844
ルシフェラ・ヴァンパレラは可愛い。
英語の訳
- Lucifera Vampirella is cute.
出典: Tatoeba文番号 192388
家内はアップルパイが大好きなんだ。
英語の訳
- My wife is partial to apple pie.
- My wife loves apple pie.
- My wife likes apple pie a lot.
出典: Tatoeba文番号 186898
学生はすべてパーティーに参加した。
英語の訳
- All the students attended the party.
出典: Tatoeba文番号 184259
金曜日のパーティーが待ち遠しいよ。
英語の訳
- We can hardly wait for the party on Friday.
出典: Tatoeba文番号 179622