使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
パパを含む例文一覧
パパを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 32全3,210件25件表示
パスワードは「パスワード」です。
英語の訳
- The password is "password."
出典: Tatoeba文番号 13835486
パンテオンはローマの神殿でした。
英語の訳
- The Pantheon was a Roman temple.
出典: Tatoeba文番号 12700985
バナナとパナップルを持ってます。
英語の訳
- I have a banana and a pineapple.
出典: Tatoeba文番号 12593312
パスポートはカバンの中にあった。
英語の訳
- My passport was in the bag.
出典: Tatoeba文番号 12461979
新しいアパートに引っ越しました。
英語の訳
- I moved to a new flat.
出典: Tatoeba文番号 12299352
私のノートパソコン、どこに置いた？
英語の訳
- Where did you put my laptop?
出典: Tatoeba文番号 12100118
お風呂でパソコンって、使えますか？
英語の訳
- Can I use my laptop in the bath?
出典: Tatoeba文番号 12070511
パーティーは、終わったんじゃない？
英語の訳
- I guess the party's over.
出典: Tatoeba文番号 12070436
ノートパソコンは、ベッドの上よ。
英語の訳
- My laptop is on my bed.
- My laptop is on the bed.
出典: Tatoeba文番号 11960455
風が吹いて、旗がパタパタしてる。
英語の訳
- The wind is blowing, and the flags are fluttering.
出典: Tatoeba文番号 11906655
新しいアパートに引っ越したんだ。
英語の訳
- I moved into a new apartment.
- I've moved into a new flat.
- I moved to a new apartment.
出典: Tatoeba文番号 11890740
このパンツ、ポケットがないのよ。
英語の訳
- These pants don't have any pockets.
- My pants don't have pockets.
- My trousers don't have pockets.
出典: Tatoeba文番号 11878795
「パンドラの箱」を読んでるんだ。
英語の訳
- I'm reading about Pandora's box.
出典: Tatoeba文番号 11859284
自分のパソコンで映画は観ないよ。
英語の訳
- I don't watch movies on my computer.
出典: Tatoeba文番号 11825852
昨日、パーティーに誘われたんだ。
英語の訳
- I was invited to a party yesterday.
出典: Tatoeba文番号 11814364
パーティーって、たくさん人がいた？
英語の訳
- Were there a lot of people at the party?
- Were there many people at the party?
出典: Tatoeba文番号 11795537
ネパールの首都はカトマンズです。
英語の訳
- The capital of Nepal is Kathmandu.
出典: Tatoeba文番号 11766344
このノートパソコン、いくらですか？
英語の訳
- How much is this laptop?
- How much does this laptop cost?
出典: Tatoeba文番号 11619547
ブルーっていうより、パープルね。
英語の訳
- It's more purple than blue.
出典: Tatoeba文番号 11571926
パスタを食べるのは久しぶりだな。
英語の訳
- It's been a while since I've had pasta.
出典: Tatoeba文番号 11491064
本当にトムがスパイだと思ってるの？
英語の訳
- Do you really think Tom is a spy?
出典: Tatoeba文番号 11479927
トムね、パジャマで授業にきたの。
英語の訳
- Tom came to class in his pajamas.
出典: Tatoeba文番号 11438057
パパはママのことを愛してるんだ。
英語の訳
- My dad loves my mom.
出典: Tatoeba文番号 11072624
パーティにはほとんど呼ばれない。
英語の訳
- I'm rarely invited to parties.
出典: Tatoeba文番号 11069516
鳥がピーチクパーチクいってるよ。
英語の訳
- Birds are chirping.
出典: Tatoeba文番号 11017707