使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
パパを含む例文一覧
パパを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 26全3,210件25件表示
僕のアパートは駅から５分です。
英語の訳
- My apartment is five minutes from the station.
出典: Tatoeba文番号 10623197
パンダは竹林に住んでるんだよ。
英語の訳
- Pandas live in bamboo groves.
出典: Tatoeba文番号 10617862
パプリカを小さじ１杯、入れて。
英語の訳
- Add one teaspoon of paprika.
出典: Tatoeba文番号 10493086
帰りにパン買うの忘れないでよ。
英語の訳
- Don't forget to buy the bread on your way home.
- Don't forget to buy bread on the way back.
出典: Tatoeba文番号 10333162
パーティーは、９時に終わった。
英語の訳
- The party finished at nine.
出典: Tatoeba文番号 10247008
彼らはパソコンの修理ができる。
英語の訳
- They can repair computers.
出典: Tatoeba文番号 10247004
あなたのパスポートちょうだい。
英語の訳
- Give me your passport.
出典: Tatoeba文番号 10171347
パソコンを再起動してください。
英語の訳
- Please restart your computer.
出典: Tatoeba文番号 10087651
このパーティーに誘われてるの。
英語の訳
- I am invited to this party.
- I'm invited to this party.
出典: Tatoeba文番号 10086429
出来立てのパンが大好きなんだ。
英語の訳
- I love fresh bread.
出典: Tatoeba文番号 9959684
トムは水風船をパンパンにした。
英語の訳
- Tom filled the water balloon.
出典: Tatoeba文番号 9959608
ヤニーはパソコンを閉じました。
英語の訳
- Yanni closed his laptop.
出典: Tatoeba文番号 9959570
一日中パソコンに向かってるよ。
英語の訳
- I spend all my day in front of my computer.
- I spend all day in front of my computer.
出典: Tatoeba文番号 9812654
もちろん、パーティーに行くわ。
英語の訳
- Of course I'm going to the party.
出典: Tatoeba文番号 9795386
パーティーに僕を呼んでくれるの？
英語の訳
- Are you going to invite me to your party?
出典: Tatoeba文番号 9741316
トムはパークレンジャーなんだ。
英語の訳
- Tom is a park ranger.
出典: Tatoeba文番号 9700824
このパジャマは、男女兼用です。
英語の訳
- These are unisex pyjamas.
出典: Tatoeba文番号 9679492
タイヤが１本、パンクしたんだ。
英語の訳
- One of the tires was flat.
出典: Tatoeba文番号 9679464
このパーティーの主催者は誰なの？
英語の訳
- Who organised this party?
出典: Tatoeba文番号 9675847
パスワードが誕生日ってマジかい？
英語の訳
- Is your password really your birthday?
出典: Tatoeba文番号 9665699
君のパジャマ凄く似合ってるよ。
英語の訳
- Your pajamas really look nice on you.
出典: Tatoeba文番号 9590730
パンのおかわりをお願いします。
英語の訳
- I'd like some more bread, please.
出典: Tatoeba文番号 9532921
このパズルは５００ピースあるんだ。
英語の訳
- This puzzle has 500 pieces.
出典: Tatoeba文番号 9240020
ノートパソコン、君にあげるよ。
英語の訳
- I will give you a laptop.
- I'll give you a laptop.
- I'll give you a laptop computer.
出典: Tatoeba文番号 9143057
あのノートパソコンちょうだい。
英語の訳
- Give me that laptop.
出典: Tatoeba文番号 9065745