使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
パテを含む例文一覧
パテを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 17全852件25件表示
サプライズでトムの歓迎パーティーやろうよ。
英語の訳
- Let's give Tom a surprise welcome party.
出典: Tatoeba文番号 9592990
弊社20周年の記念パーティーを開催しました。
英語の訳
- We held a party in honor of the 20th anniversary of our company.
- We held a party in honor of our company's twentieth anniversary.
出典: Tatoeba文番号 9092750
パーティーに知っている人はいなかったんだ。
英語の訳
- I didn't know anybody at the party.
- I didn't know anyone at the party.
出典: Tatoeba文番号 8986241
トムは私をパーティーに招待してくれたんだ。
英語の訳
- Tom invited me to a party.
出典: Tatoeba文番号 8887779
私たちはいっしょにパーティーに行くべきだ。
英語の訳
- We should go to a party together.
出典: Tatoeba文番号 4865310
「トムのパーティー行く？」「まだ分かんない」
英語の訳
- "Are you going to Tom's party?" "I'm still not sure."
- "You going to Tom's party?" "I don't know yet."
出典: Tatoeba文番号 3247693
トムは酔っ払ってパーティーから帰ってきた。
英語の訳
- Tom came home drunk from a party.
- Tom came home drunk from the party.
出典: Tatoeba文番号 2255790
顔にスパゲッティーのソースがついているよ。
英語の訳
- You have some spaghetti sauce on your face.
出典: Tatoeba文番号 2204544
トムがパーティーに押しかけたって聞いたよ。
英語の訳
- I heard that Tom crashed the party.
出典: Tatoeba文番号 2076547
アンは私たちのパーティーに来ないでしょう。
英語の訳
- Anne will not come to our party.
出典: Tatoeba文番号 1049413
トラングのパーティーはお通夜みたいだった。
英語の訳
- Trang's party was as much fun as a funeral wake.
- Trang's party was like a wake.
出典: Tatoeba文番号 416174
あなたがパーティーに来られないのは残念だ。
英語の訳
- It is a pity that you cannot come to the party.
- It's a pity that you can't come to the party.
出典: Tatoeba文番号 234157
あなたをパーティーにご招待したいのですが。
英語の訳
- I'd like to invite you to the party.
出典: Tatoeba文番号 231447
ケンは彼女にパーティーに招待されるだろう。
英語の訳
- Ken will be invited to the party by her.
出典: Tatoeba文番号 225108
こういう理由でパーティーに出席できません。
英語の訳
- On account of this, I can't attend the party.
出典: Tatoeba文番号 225031
そのパーティーはマックによって準備された。
英語の訳
- The party was organized by Mac.
出典: Tatoeba文番号 212759
そのパーティーは次の火曜日まで延期された。
英語の訳
- The party has been put off until next Tuesday.
出典: Tatoeba文番号 212757
そのパーティー券は１０ドル以上で売れている。
英語の訳
- The party tickets go for ten dollars and upward.
出典: Tatoeba文番号 212752
それは彼女の誕生日を祝うパーティーだった。
英語の訳
- It was a party to celebrate her birthday.
出典: Tatoeba文番号 204908
たくさんの人々がそのパーティーに出席した。
英語の訳
- A crowd of people were present at a party.
出典: Tatoeba文番号 203776
どうして、パーティーに来なかったのですか。
英語の訳
- How come you didn't come to the party?
- Why didn't you come to the party?
出典: Tatoeba文番号 201580
なぜ奥さんをパーティーに連れてこなかったの？
英語の訳
- Why didn't you bring your wife to the party?
出典: Tatoeba文番号 199210
パーティーでの彼のふるまいが気に入らない。
英語の訳
- I am dissatisfied with his manners at the party.
出典: Tatoeba文番号 198523
パーティーでは、誰もが楽しい時を過ごした。
英語の訳
- Everyone had a good time at the party.
出典: Tatoeba文番号 198520
パーティーでは誰がホストを勤めるのですか。
英語の訳
- Who will host the party?
出典: Tatoeba文番号 198514