使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
パティを含む例文一覧
パティを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 25全820件25件表示
そのパーティーを楽しまなかった人はいませんでした。
英語の訳
- There was no one who did not enjoy the party.
出典: Tatoeba文番号 212753
ティムの妻はぜひパリに連れて行ってほしいと言った。
英語の訳
- Tim's wife insisted on his taking her to Paris.
出典: Tatoeba文番号 202452
トムが私達のパーティーに来られないのは残念だった。
英語の訳
- It was a pity that Tom couldn't come to our party.
出典: Tatoeba文番号 200208
パーティーが終わるまでには、夜が明けているだろう。
英語の訳
- By the time the party is over, dawn will be breaking.
出典: Tatoeba文番号 198528
パーティーではたくさんおもしろい人に会いましたか。
英語の訳
- Did you meet many interesting people at the party?
出典: Tatoeba文番号 198519
パーティーで彼女に会ったら、よろしく言って下さい。
英語の訳
- Please say hello to her if you see her at the party.
出典: Tatoeba文番号 198511
パーティーにお招きいただき心から感謝申し上げます。
英語の訳
- I would like to express to you my deepest gratitude for having been a guest at your party.
出典: Tatoeba文番号 198503
パーティーに呼んでもらいましたが今回は行けません。
英語の訳
- You invited me to your party, but I can't make it this time.
出典: Tatoeba文番号 198493
パーティーに行ってよいかどうか私には分かりません。
英語の訳
- I don't know whether to go to the party or not.
出典: Tatoeba文番号 198488
パーティーに来たいと思う人は誰でも歓迎いたします。
英語の訳
- We will welcome whoever wants to come to the party.
出典: Tatoeba文番号 198478
パーティーは楽しかったよ。君も来ればよかったのに。
英語の訳
- The party was fun. You should have come, too.
- The party was fun. You should've come, too.
出典: Tatoeba文番号 198442
わたしが来たときパーティーはもうかなり進んでいた。
英語の訳
- The party was well along when I came.
出典: Tatoeba文番号 191949
昨日のパーティーの間、彼女は時折家に電話していた。
英語の訳
- Every now and then she called home during the party last night.
出典: Tatoeba文番号 170055
私が到着したときパーティーはほとんど終わっていた。
英語の訳
- The party was all but over when I arrived.
出典: Tatoeba文番号 167533
私が彼をパーティーに招待したら、彼はそれに応じた。
英語の訳
- I invited him to the party and he accepted.
出典: Tatoeba文番号 167480
私たちはこの前の金曜日、ダンスパーティーに行った。
英語の訳
- We went to a dance last Friday.
出典: Tatoeba文番号 166534
私としてはいつパーティーが開催されてもかまわない。
英語の訳
- For my part, I don't care when the party is held.
出典: Tatoeba文番号 164931
私は今夜のパーティーに出席しなければなりませんか。
英語の訳
- Must I attend the party tonight?
- Do I have to attend the party tonight?
出典: Tatoeba文番号 156902
私は彼女にそのパーティーに行けるかどうかたずねた。
英語の訳
- I asked her if she could go to the party.
出典: Tatoeba文番号 153396
私達はあなたにパーティーに来てもらいたいのですが。
英語の訳
- We would like you to come to our party.
出典: Tatoeba文番号 151861
多くの人と知り合うことがパーティーの重要な部分だ。
英語の訳
- Meeting many people is an important part of a party.
出典: Tatoeba文番号 138339
彼はいつも私をディナーパーティーに招待してくれた。
英語の訳
- He always invited me to his dinner parties.
出典: Tatoeba文番号 114529
彼は私を彼の代わりに、そのパーティーに出席させた。
英語の訳
- He made me attend the party in his place.
出典: Tatoeba文番号 105528
彼らはトムの誕生日のパーティーの準備をするだろう。
英語の訳
- They will get up a party for Tom's birthday.
出典: Tatoeba文番号 97754
彼女が出席するものと予想してパーティーにでかけた。
英語の訳
- I went to the party on the presumption that she would be there.
出典: Tatoeba文番号 95344