使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
パチを含む例文一覧
パチを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全70件25件表示
例文 25 件パチ
1 / 3次の25件
指パッチンってできる？
英語の訳
- Can you snap your fingers?
出典: Tatoeba文番号 9752616
パンにチーズを敷いた。
英語の訳
- I spread cheese on bread.
- I spread cheese on the bread.
出典: Tatoeba文番号 11625309
パンにチーズを塗った。
英語の訳
- I spread cheese on bread.
出典: Tatoeba文番号 11625305
パンにチーズを伸ばした。
英語の訳
- I spread cheese on bread.
出典: Tatoeba文番号 11625306
メアリーのパパはリッチね。
英語の訳
- Mary's dad is rich.
- Mary's father is rich.
出典: Tatoeba文番号 8658066
シャボン玉がパチンと割れた。
英語の訳
- The soap bubble burst.
出典: Tatoeba文番号 10060330
トムは指をパチンと鳴らした。
英語の訳
- Tom snapped his fingers.
出典: Tatoeba文番号 2110005
私のパンチで彼はよろめいた。
英語の訳
- My punch sent him reeling.
出典: Tatoeba文番号 164130
鳥がピーチクパーチクいってるよ。
英語の訳
- Birds are chirping.
出典: Tatoeba文番号 11017707
エルサレムはパレスチナの首都です。
英語の訳
- Jerusalem is the capital of Palestine.
出典: Tatoeba文番号 13190024
ＡＢＣジャパンの経営チームにようこそ。
英語の訳
- Welcome to the management team at ABC Japan.
出典: Tatoeba文番号 234893
パーヴェルはチョコが大好きなんだよ。
英語の訳
- Pavel loves chocolate.
出典: Tatoeba文番号 10651828
パーティーは彼のスピーチで始まった。
英語の訳
- The party opened with his speech.
出典: Tatoeba文番号 198431
私のパンチは彼をロープに追い込んだ。
英語の訳
- My punch sent him reeling into the rope.
出典: Tatoeba文番号 164129
彼がパチンコするなんて絶対にないよ。
英語の訳
- He wouldn't be caught dead playing pachinko.
出典: Tatoeba文番号 120743
彼の返報は鼻への強烈なパンチだった。
英語の訳
- His answer was a hard punch on the nose.
出典: Tatoeba文番号 116175
彼の報復は鼻への強烈なパンチだった。
英語の訳
- His answer was a hard punch on the nose.
出典: Tatoeba文番号 116141
キッチンは、焼き立てパンの香りがした。
英語の訳
- The kitchen smelled of freshly baked bread.
出典: Tatoeba文番号 12508345
あごにパンチを受けて私はひざをついた。
英語の訳
- The punch on the jaw brought me to my knees.
出典: Tatoeba文番号 234498
私たちは、パチンコをして時を過ごした。
英語の訳
- We passed the time playing pachinko.
出典: Tatoeba文番号 166772
パべルは１２時１０分にランチに行きましたよ。
英語の訳
- Pavel went to lunch at twelve-ten.
出典: Tatoeba文番号 10083307
このビーチはサーファーにはパラダイスだ。
英語の訳
- This beach is a paradise for surfers.
出典: Tatoeba文番号 223290
パーティーは主催者のスピーチで終わった。
英語の訳
- The party ended with a speech by the host.
出典: Tatoeba文番号 198437
彼は相手からあごに強烈なパンチを受けた。
英語の訳
- He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.
出典: Tatoeba文番号 102847
彼らはチンパンジーを見て面白がっている。
英語の訳
- They are amused at the sight of chimpanzees.
出典: Tatoeba文番号 97797
パチの語句ページに戻る
1 / 3次の25件