使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
パイを含む例文一覧
パイを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全377件25件表示
このジョッキは１パイント入る。
英語の訳
- This beer mug holds one pint.
出典: Tatoeba文番号 223679
その秘書はスパイだと判明した。
英語の訳
- The secretary proved to be a spy.
出典: Tatoeba文番号 207127
パイのおかわりをいかがですか。
英語の訳
- Would you like another helping of pie?
出典: Tatoeba文番号 198333
パイプ屋は通りの向こう側です。
英語の訳
- The pipe shop is across the street.
出典: Tatoeba文番号 198325
パイロットは完璧な着地をした。
英語の訳
- The pilot made a perfect three-point landing.
出典: Tatoeba文番号 198322
パイロットは飛行機を操縦した。
英語の訳
- The pilot flew the airplane.
出典: Tatoeba文番号 198320
パイをスライスにしてください。
英語の訳
- Cut the pie into slices.
出典: Tatoeba文番号 198316
君はスパイじゃないでしょうね。
英語の訳
- You aren't a spy, are you?
- You're not a spy, are you?
出典: Tatoeba文番号 177782
警察は、そのスパイを見破った。
英語の訳
- The police detected the spy.
出典: Tatoeba文番号 176265
妻はパートタイムで働いている。
英語の訳
- My wife works part time.
出典: Tatoeba文番号 170353
私にはパイロットの友人がいる。
英語の訳
- I have a friend who is a pilot.
出典: Tatoeba文番号 164656
私はアップルパイが食べたいな。
英語の訳
- I want to eat apple pie.
出典: Tatoeba文番号 161853
私はフライパンで野菜を炒めた。
英語の訳
- I pan-fried vegetables.
出典: Tatoeba文番号 159008
石油が太いパイプの中を流れた。
英語の訳
- The oil ran through a thick pipe.
出典: Tatoeba文番号 142328
彼はスパイの疑いをかけられた。
英語の訳
- He was under suspicion of being a spy.
出典: Tatoeba文番号 113362
本当にトムがスパイだと思ってるの？
英語の訳
- Do you really think Tom is a spy?
出典: Tatoeba文番号 11479927
パソコンのハードドライブって、何？
英語の訳
- What's a computer hard drive?
出典: Tatoeba文番号 10286298
レインボーパスタが食べたいです。
英語の訳
- I want to eat rainbow pasta.
出典: Tatoeba文番号 9392740
スイスは中央ヨーロッパにあるよ。
英語の訳
- Switzerland is in Central Europe.
出典: Tatoeba文番号 8631719
将来はパイロットになりたいです。
英語の訳
- I want to be a pilot in the future.
出典: Tatoeba文番号 1171044
彼はパイロットになる決心をした。
英語の訳
- He made up his mind to be a pilot.
- He made up his mind to become a pilot.
出典: Tatoeba文番号 1163937
パキスタンはイスラム教の国です。
英語の訳
- Pakistan is a Muslim country.
出典: Tatoeba文番号 866782
２パイントは１クオートと等しい。
英語の訳
- Two pints are equal to a quart.
出典: Tatoeba文番号 235527
イースト菌がパン生地を膨らます。
英語の訳
- Yeast makes dough rise.
出典: Tatoeba文番号 229400
ぜひパイをお召し上がりください。
英語の訳
- You have to have a piece of pie.
出典: Tatoeba文番号 214013