使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
バレバレを含む例文一覧
バレバレを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全171件25件表示
例文 25 件バレバレ
1 / 7次の25件
バレたか！
英語の訳
- You got me!
出典: Tatoeba文番号 12508758
バレないようにな。
英語の訳
- Don't get caught.
出典: Tatoeba文番号 10156107
誰にもバレないよ。
英語の訳
- No one will find out.
出典: Tatoeba文番号 10156104
バレーボールは得意？
英語の訳
- Are you good at volleyball?
出典: Tatoeba文番号 8762393
ネタバレは禁止です。
英語の訳
- No spoilers, please!
出典: Tatoeba文番号 76491
全部バレたらどうしよう？
英語の訳
- What will we do if everything gets exposed?
出典: Tatoeba文番号 13978243
バレンタインデーだよ。
英語の訳
- It's Valentine's Day.
出典: Tatoeba文番号 11021626
ネタバレ見ちゃったよ。
英語の訳
- I accidentally saw the spoiler.
出典: Tatoeba文番号 10990187
バレーボールに興味ある？
英語の訳
- Are you interested in volleyball?
出典: Tatoeba文番号 8826535
バレーボールをしよう。
英語の訳
- Let's play volleyball.
出典: Tatoeba文番号 4587168
彼はバレーの選手です。
英語の訳
- He's a volleyball player.
出典: Tatoeba文番号 115621
今日はバレンタインだよ。
英語の訳
- Today is Valentine's Day.
出典: Tatoeba文番号 9118815
トムはバレーの選手です。
英語の訳
- Tom is a volleyball player.
出典: Tatoeba文番号 2706920
バレンタインが待ち遠しい！
英語の訳
- I can't wait for Valentine's Day!
出典: Tatoeba文番号 869558
バレルよ、そんな音をしたら!
英語の訳
- You will get caught if you make that kind of noise!
出典: Tatoeba文番号 13155192
ゴールデンレトリバーだよ。
英語の訳
- It's a golden retriever.
出典: Tatoeba文番号 10267623
今日はバレンタインデーだ。
英語の訳
- Today is Valentine's Day.
出典: Tatoeba文番号 9118822
バレエ続けてればよかった。
英語の訳
- I should have continued ballet.
出典: Tatoeba文番号 3179585
バンド名はレッド・ホット。
英語の訳
- My band name's Red Hot.
出典: Tatoeba文番号 197752
レバーを押しあげて下さい。
英語の訳
- Please push up the lever.
出典: Tatoeba文番号 192340
バレンタインに一人とか嫌だ。
英語の訳
- I don't want to be alone on Valentine's Day.
出典: Tatoeba文番号 12461919
バスにトイレはついていますか？
英語の訳
- Does the bus have a toilet?
- Is there a toilet on the bus?
出典: Tatoeba文番号 12300658
この手の工作はすぐにバレる。
英語の訳
- It won't be long before they find out what we're trying to do here.
出典: Tatoeba文番号 11022971
今日はバレンタインデーです。
英語の訳
- Today is Valentine's Day.
- It's Valentine's Day.
出典: Tatoeba文番号 11021627
私はバレリーナになりたいの。
英語の訳
- I want to become a ballet dancer.
出典: Tatoeba文番号 8876986
バレバレの語句ページに戻る
1 / 7次の25件