使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
バタバタを含む例文一覧
バタバタを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全635件25件表示
例文 25 件バタバタ
1 / 26次の25件
タバコが煙い！
英語の訳
- Your smoking bothers me.
出典: Tatoeba文番号 11254068
バターはどこ？
英語の訳
- Where's the butter?
出典: Tatoeba文番号 8649281
Tatoebaへようこそ！
英語の訳
- Welcome to Tatoeba!
出典: Tatoeba文番号 6317803
Tatoebaは辞書だ。
英語の訳
- Tatoeba is a dictionary.
出典: Tatoeba文番号 1700215
タバコ臭くない？
英語の訳
- It smells like cigarettes, right?
- Doesn't it smell like tabacco?
- Doesn't it smell of tabacco?
出典: Tatoeba文番号 11467355
Tatoebaへようこそ。
英語の訳
- Welcome to Tatoeba!
- Welcome to Tatoeba.
出典: Tatoeba文番号 8534773
タバコ が 着い た ．
英語の訳
- Tobacco arrived.
出典: Tatoeba文番号 2946383
タバコはやめたの？
英語の訳
- Have you quit smoking?
出典: Tatoeba文番号 12206879
こちらがTatoebaです。
英語の訳
- Here is Tatoeba.
出典: Tatoeba文番号 11110442
誰がTatoebaを作ったの？
英語の訳
- Who created Tatoeba?
出典: Tatoeba文番号 10914792
タバコ臭いわよ。
英語の訳
- You smell like smoke.
出典: Tatoeba文番号 10853698
スタバに行かない？
英語の訳
- Do you want to go to Starbucks?
出典: Tatoeba文番号 10194921
そのアバターやだ。
英語の訳
- I don't like your avatar.
- I don't like that avatar.
出典: Tatoeba文番号 11853812
タバコはやめるわ。
英語の訳
- I'll give up smoking.
- I'm going to quit smoking.
- I'll quit smoking.
出典: Tatoeba文番号 11483532
タバコはやめたよ。
英語の訳
- I stopped smoking.
- I've quit smoking.
出典: Tatoeba文番号 10290663
タバコは体に悪い。
英語の訳
- Smoking is bad for the health.
- Smoking is bad for you.
- Smoking is harmful to your health.
出典: Tatoeba文番号 10183696
Tatoebaにお友達はいるの？
英語の訳
- Do you have friends on Tatoeba?
出典: Tatoeba文番号 10106928
いつタバコやめたの？
英語の訳
- When did you quit smoking?
出典: Tatoeba文番号 3593793
タバコが届きました。
英語の訳
- Tobacco arrived.
出典: Tatoeba文番号 13080211
タバコが吸いたいな。
英語の訳
- I want to smoke.
出典: Tatoeba文番号 11825744
タバコ、吸ってもいい？
英語の訳
- Do you mind if I smoke?
- May I smoke?
- Can I smoke?
出典: Tatoeba文番号 11663374
タバコを吸ってもいい？
英語の訳
- May I smoke?
- Can I smoke?
- Can I smoke a cigarette?
出典: Tatoeba文番号 11508791
本当にTatoebaが好きです。
英語の訳
- I really like Tatoeba.
出典: Tatoeba文番号 10672186
あなた、タバコ臭い。
英語の訳
- You stink of cigarettes.
- You reek of cigarette smoke.
出典: Tatoeba文番号 10536842
彼って、タバコ吸うの？
英語の訳
- Does he smoke?
出典: Tatoeba文番号 10213439
バタバタの語句ページに戻る
1 / 26次の25件