使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
バスを含む例文一覧
バスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 31全1,385件25件表示
市内までいくバス乗り場は、どこですか。
英語の訳
- Where's the bus for the city?
出典: Tatoeba文番号 168313
私たちは、ここでバスを乗り降りします。
英語の訳
- We get on and off the bus here.
出典: Tatoeba文番号 166786
私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
英語の訳
- My sister belonged to the basketball club last year.
出典: Tatoeba文番号 162603
私はバスケットボール観戦が大好きです。
英語の訳
- I love watching basketball.
出典: Tatoeba文番号 159130
私は昨日最終バスに乗り遅れてしまった。
英語の訳
- I missed the last bus yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156760
私達はバスに乗らなければなりませんか。
英語の訳
- Must we take the bus?
- Do we have to take the bus?
出典: Tatoeba文番号 151721
時間がなくて、最終バスに間に合わない。
英語の訳
- Not enough time to catch the last bus.
出典: Tatoeba文番号 150626
次のバスまでにはどのくらい待ちますか。
英語の訳
- How long do I have to wait for the next bus?
出典: Tatoeba文番号 150334
自然界のバランスはとてもこわれやすい。
英語の訳
- The balance of nature is very fragile.
出典: Tatoeba文番号 150092
遅く起きたので私はバスに乗れなかった。
英語の訳
- Getting up late, I missed the bus.
出典: Tatoeba文番号 126730
田舎のバスは普通定刻にはやって来ない。
英語の訳
- Buses in the country do not usually come on time.
- Buses in the country don't usually come on time.
出典: Tatoeba文番号 124902
猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
英語の訳
- The cat ran right in front of the bus and was run over.
出典: Tatoeba文番号 122005
彼はバランスを失って自転車から落ちた。
英語の訳
- He lost his balance and fell off his bicycle.
出典: Tatoeba文番号 111256
彼は最終バスは１０時５０分にでるといった。
英語の訳
- He said that the last bus leaves at 10:50 p.m.
出典: Tatoeba文番号 106937
彼女はバスに乗って前の席居座りました。
英語の訳
- She got on a bus and took a seat in the front.
出典: Tatoeba文番号 91737
美術館行きのバス停留所は、どこですか。
英語の訳
- Where is the bus stop for the museum?
出典: Tatoeba文番号 85545
夜の観光バスを手配してくださいますか。
英語の訳
- Can you arrange for a night tour bus?
出典: Tatoeba文番号 79730
トムはメアリーにアドバイスを求めました。
英語の訳
- Tom asked Mary for advice.
- Tom asked Mary for some advice.
出典: Tatoeba文番号 12760294
新しいバージョンはいつリリースされますか？
英語の訳
- When will the new version be released?
出典: Tatoeba文番号 12039528
この本は、バス停近くの書店で買いました。
英語の訳
- I bought this book from the bookshop near the bus stop.
出典: Tatoeba文番号 12023978
そこのバナナを1ダース買いたいんだけど。
英語の訳
- I want to buy a dozen of those bananas.
出典: Tatoeba文番号 11510688
スロバキア語は分かるんだけど、話せない。
英語の訳
- I can understand Slovak, but I can't speak it.
出典: Tatoeba文番号 11483530
駅から学校まで遠いので、バスに乗ります。
英語の訳
- The school is far from the train station, so I get on the bus.
出典: Tatoeba文番号 11021424
私のスクールバッグって、すごく重いのよ。
英語の訳
- My schoolbag is very heavy.
出典: Tatoeba文番号 10629089
タトエバはクリスマスのためお休みでした。
英語の訳
- Tatoeba was closed for Christmas.
出典: Tatoeba文番号 10578125