使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
バイバイを含む例文一覧
バイバイを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全608件25件表示
どこでトムはバイクを買ったんだと思う？
英語の訳
- Where do you think Tom bought his motorcycle?
出典: Tatoeba文番号 3588678
あなたのアドバイスのとおりにします。
英語の訳
- I'll do as you advise.
出典: Tatoeba文番号 2682714
今日のバイト、早めに終わるといいな。
英語の訳
- I hope my part-time job ends early today.
出典: Tatoeba文番号 2660418
彼は私の研究にアドバイスしてくれた。
英語の訳
- He advised me on my study.
出典: Tatoeba文番号 1203529
おかんはバナナダイエットをしている。
英語の訳
- My mother is on a banana diet.
出典: Tatoeba文番号 1189712
彼のアドバイスを聞いてみましょうよ。
英語の訳
- Why don't we ask his advice?
出典: Tatoeba文番号 1050393
僕はバイク盗難防止装置を買いました。
英語の訳
- I bought an anti-theft system for my bike.
出典: Tatoeba文番号 867841
１９番バスはメイン大通りへ行きますか。
英語の訳
- Does the 19 bus go to Main Street?
出典: Tatoeba文番号 235864
あなたはバイオリンを持っていますか。
英語の訳
- Do you have a violin?
出典: Tatoeba文番号 232425
アルバイトを始めて今日で２日目です。
英語の訳
- Today is my second day of my side job.
出典: Tatoeba文番号 229931
オートバイを修理してもらいなさいよ。
英語の訳
- Why don't you have your motorcycle fixed up?
出典: Tatoeba文番号 227777
この工場はバイクを月に８００台生産する。
英語の訳
- The factory turns out eight hundred motorcycles a month.
出典: Tatoeba文番号 221985
その工場はバイクを月に８００台生産する。
英語の訳
- The factory turns out eight hundred motorcycles a month.
出典: Tatoeba文番号 210735
ダイバー達は海底に難破船を見つけた。
英語の訳
- The divers found a wreck on the sea-bed.
出典: Tatoeba文番号 203910
ルイにはバイク乗りがこたえたようだ。
英語の訳
- The bike ride told on Louie.
出典: Tatoeba文番号 192419
監督は打者にバントのサインを送った。
英語の訳
- The manager sent the bunt sign to the batter.
出典: Tatoeba文番号 183869
バナナパイを食べたことがありますか。
英語の訳
- Have you ever eaten a banana pie?
- Have you eaten a banana pie?
出典: Tatoeba文番号 182299
君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
英語の訳
- You should practice playing the violin every day.
出典: Tatoeba文番号 177584
思ったことをズバズバ言うタイプだよ。
英語の訳
- She's an outspoken person.
出典: Tatoeba文番号 168272
私たちはライバルに価格競争で敗れた。
英語の訳
- We lost out to our rival in price competition.
出典: Tatoeba文番号 166117
私はアルバイトを辞めようと決心した。
英語の訳
- I decided that I would quit my part-time job.
出典: Tatoeba文番号 161479
彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
英語の訳
- He had a strong alibi.
出典: Tatoeba文番号 118964
彼のバイクはガードレールに衝突した。
英語の訳
- His bike ran into a guard-rail.
出典: Tatoeba文番号 118271
彼はバイオリンをキーキーやっている。
英語の訳
- He is scraping on the violin.
出典: Tatoeba文番号 111321
彼はバイクだけでなく車も持っている。
英語の訳
- He's got not only a motorbike but also a car.
出典: Tatoeba文番号 111319