使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
バイバイを含む例文一覧
バイバイを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全608件25件表示
あなたはアルバイトをしているの。
英語の訳
- Do you have a part-time job?
出典: Tatoeba文番号 232852
あなたはバイオリンが弾けますか。
英語の訳
- Can you play the violin?
出典: Tatoeba文番号 232426
このマイクロバスは25人乗りです。
英語の訳
- This minibus holds 25 persons.
出典: Tatoeba文番号 223139
スクリュードライバーをください。
英語の訳
- Could I have a screwdriver?
出典: Tatoeba文番号 214812
バイオリンの音色はとても美しい。
英語の訳
- The sound of the violin is very sweet.
出典: Tatoeba文番号 198358
バイオリンを弾いているのは誰か。
英語の訳
- Who is the man playing the violin?
- Who's the man playing the violin?
出典: Tatoeba文番号 198357
ビルはバイクをとても欲しがった。
英語の訳
- Bill was crazy for a motorbike.
出典: Tatoeba文番号 197349
マイクはバスで学校に通っている。
英語の訳
- Mike goes to school by bus.
出典: Tatoeba文番号 195758
警察は私のアリバイを疑っている。
英語の訳
- The police are suspicious of my alibi.
出典: Tatoeba文番号 176177
私たちが探していたバイトの方ね。
英語の訳
- You must be the temporary we asked for.
出典: Tatoeba文番号 167223
私のアドバイスを聞き入れなさい。
英語の訳
- Please take my advice.
出典: Tatoeba文番号 164310
私のオートバイは途中で故障した。
英語の訳
- My motorcycle broke down on the way.
出典: Tatoeba文番号 164279
私のバイクに乗ってもいいですよ。
英語の訳
- You can have a ride on my motorcycle.
出典: Tatoeba文番号 164134
彼は私のバイクを見つけてくれた。
英語の訳
- He found my bike.
出典: Tatoeba文番号 105920
彼女のプライバシーに介入するな。
英語の訳
- Don't intrude on her privacy.
出典: Tatoeba文番号 94666
彼女はバイオリンが大変上手です。
英語の訳
- She plays the violin very well.
出典: Tatoeba文番号 91768
バナナパイを食べたことがありますか？
英語の訳
- Have you ever eaten banana pie?
出典: Tatoeba文番号 13542294
いろんなサイズのバッグがあったよ。
英語の訳
- There were bags in various sizes.
- There were bags of various sizes.
出典: Tatoeba文番号 11891607
バターナイフを幾つか買わないとな。
英語の訳
- I need to buy some butter knives.
出典: Tatoeba文番号 11814357
ちゃんとしたアリバイがあるじゃん。
英語の訳
- You have a great alibi.
出典: Tatoeba文番号 11624302
メナドとバヤはカイロに行きました。
英語の訳
- Mennad and Baya went to Cairo.
出典: Tatoeba文番号 11402344
前は、バイクを持ってたんだけどね。
英語の訳
- I had a motorcycle before.
出典: Tatoeba文番号 11052436
殺害当日のアリバイがありませんね。
英語の訳
- You don't have an alibi for the day of the murder.
出典: Tatoeba文番号 10893282
トムはバイオリンを上手に弾きます。
英語の訳
- Tom plays the violin well.
出典: Tatoeba文番号 10559262
アドバイスをありがとうございます。
英語の訳
- Thank you for your advice.
- Thank you for the advice.
出典: Tatoeba文番号 10151376