使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ハを含む例文一覧
ハを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全963件25件表示
ハンターは鹿を狙って撃った。
英語の訳
- The hunter shot at a deer.
出典: Tatoeba文番号 197767
またヨハネは証言して言った。
英語の訳
- Then John gave this testimony.
出典: Tatoeba文番号 195472
見ていてハラハラさせられた。
英語の訳
- Just to watch it made me nervous.
- Just seeing it made me nervous.
出典: Tatoeba文番号 175179
私にハンバーガーをください。
英語の訳
- Please give me a hamburger.
出典: Tatoeba文番号 164641
私のハンドバッグをどうしたの？
英語の訳
- What did you do with my purse?
出典: Tatoeba文番号 164128
週末にハイキングに行こうよ。
英語の訳
- Let's go hiking this weekend.
出典: Tatoeba文番号 148135
二人はハネムーンに出かけた。
英語の訳
- The couple went off on their honeymoon.
- They went on their honeymoon.
出典: Tatoeba文番号 123075
彼はハーバード大学の学生だ。
英語の訳
- He is a student at Harvard.
出典: Tatoeba文番号 111325
彼はハムレットの役を演じた。
英語の訳
- He played the part of Hamlet.
出典: Tatoeba文番号 111260
彼は教育のイロハも知らない。
英語の訳
- He doesn't even know the elements of an education.
出典: Tatoeba文番号 108352
彼は実験にハトを使いました。
英語の訳
- He used pigeons in his experiment.
出典: Tatoeba文番号 104719
彼は床からハンカチを拾った。
英語の訳
- He picked up a handkerchief from the floor.
出典: Tatoeba文番号 104069
彼女はハンカチで顔をふいた。
英語の訳
- She wiped her face with a handkerchief.
出典: Tatoeba文番号 91710
彼女はハンカチで鼻をかんだ。
英語の訳
- She blew her nose with her handkerchief.
出典: Tatoeba文番号 91709
この映画はハッピーエンドです。
英語の訳
- This movie has a happy ending.
出典: Tatoeba文番号 12698540
好きな楽器は、ハーモニカです。
英語の訳
- My favorite instrument is the harmonica.
出典: Tatoeba文番号 12662555
今日の昼はチャーハンを食べた。
英語の訳
- Today, I had fried rice for lunch.
- I ate fried rice for lunch today.
出典: Tatoeba文番号 12324654
ハラールのお肉しか食べません。
英語の訳
- I only eat halal meat.
出典: Tatoeba文番号 12041774
ハートはトランプのマークです。
英語の訳
- Hearts are the trump suit.
出典: Tatoeba文番号 11985388
そこにハンカチが何枚ありますか？
英語の訳
- How many handkerchiefs do you have there?
出典: Tatoeba文番号 10953759
トムは賭け事にハマってるんだ。
英語の訳
- Tom is addicted to gambling.
出典: Tatoeba文番号 10769630
「ハハ！」とスペイン語で言った。
英語の訳
- "Ha, ha!" he said in Spanish.
出典: Tatoeba文番号 10712759
トムにとって減量はハードです。
英語の訳
- It's hard for Tom to lose weight.
出典: Tatoeba文番号 10191483
映画はハッピーエンドだったよ。
英語の訳
- The movie had a happy ending.
出典: Tatoeba文番号 10157789
実はハンバーガー、苦手なんだ。
英語の訳
- I actually don't really like burgers.
出典: Tatoeba文番号 10141109