使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ハを含む例文一覧
ハを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全963件25件表示
ハウスダストにアレルギーがあります。
英語の訳
- He is allergic to house dust.
出典: Tatoeba文番号 198311
ハトは平和の象徴として知られている。
英語の訳
- The dove is a famous symbol for peace.
出典: Tatoeba文番号 197941
ハムを１きれ薄く切ってくれませんか。
英語の訳
- Would you slice me a piece of ham, please?
出典: Tatoeba文番号 197904
ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。
英語の訳
- Harry managed to swim across the river.
出典: Tatoeba文番号 197870
ハリーは何とかその川を泳いで渡った。
英語の訳
- Harry managed to swim across the river.
出典: Tatoeba文番号 197868
ハワイに行ったことがあると彼は言う。
英語の訳
- He says he has been to Hawaii before.
出典: Tatoeba文番号 197782
ハンターは犬を連れてウサギを狩った。
英語の訳
- A hunter hunted hares with his dog.
- The hunter hunted rabbits with his dog.
出典: Tatoeba文番号 197768
またハワイに来られて本当にすばらしい！
英語の訳
- How nice to be in Hawaii again!
出典: Tatoeba文番号 195479
もし健康ならハイキングに行けるのに。
英語の訳
- If I were healthy, I could go on a hike.
出典: Tatoeba文番号 193692
競馬で万馬券を当ててウハウハなんだ。
英語の訳
- I'm tickled pink about winning 10,000 yen at the horse races.
- I'm really happy because I won 10,000 yen at the horse races.
出典: Tatoeba文番号 180770
私はハンマーを工具箱に入れています。
英語の訳
- I keep my hammer in the toolbox.
出典: Tatoeba文番号 159079
私は休暇で２週間ハワイに行っていた。
英語の訳
- I went to Hawaii on vacation for a couple of weeks.
出典: Tatoeba文番号 157699
私達の誰もハワイへ行ったことがない。
英語の訳
- None of us have been to Hawaii.
出典: Tatoeba文番号 151931
若い女性が車のハンドルを握っていた。
英語の訳
- A young girl was at the steering wheel.
出典: Tatoeba文番号 148807
首相はホワイトハウスを公式訪問した。
英語の訳
- The premier paid a formal visit to the White House.
出典: Tatoeba文番号 148411
男は、彼女からハンドバッグを奪った。
英語の訳
- The man robbed her of her handbag.
出典: Tatoeba文番号 127222
彼はハーバードで法律の教育を受けた。
英語の訳
- He studied law at Harvard.
出典: Tatoeba文番号 111328
彼女はたくさんハンカチを持っている。
英語の訳
- She has many handkerchiefs.
出典: Tatoeba文番号 92171
韓国は韓国語で「ハングク」と言います。
英語の訳
- South Korea is called "Hanguk" in Korean.
出典: Tatoeba文番号 13254562
『ハリー・ポッター』の第6作が見たい。
英語の訳
- I'd like to see the sixth "Harry Potter" movie.
- I want to see the sixth Harry Potter film.
出典: Tatoeba文番号 11624972
『ハリーポッター』の6作目が観たいな。
英語の訳
- I'd like to see the sixth "Harry Potter" movie.
出典: Tatoeba文番号 11624941
トムとはよく一緒にハイキングに行くよ。
英語の訳
- Tom and I often go hiking together.
出典: Tatoeba文番号 11557505
トムは引き出しからハサミを取り出した。
英語の訳
- Tom took a pair of scissors out of the drawer.
出典: Tatoeba文番号 11455671
タクシーにハンドバッグを忘れちゃった。
英語の訳
- I've left my handbag in the taxi.
出典: Tatoeba文番号 11065803
誕生日に黄色のハンカチをもらいました。
英語の訳
- I got a yellow handkerchief on my birthday.
出典: Tatoeba文番号 10901536