使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ハを含む例文一覧
ハを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全963件25件表示
オリビアがハムレットの役を務めた。
英語の訳
- Olivier acted the part of Hamlet.
出典: Tatoeba文番号 227466
その山で何人かのハイカーに会った。
英語の訳
- I met some hikers on the mountain.
出典: Tatoeba文番号 210465
ハードが断片化を起こしてるみたい。
英語の訳
- It looks like your hard disk is fragmented.
出典: Tatoeba文番号 198419
ハーバード大学は１６３６年に設立された。
英語の訳
- Harvard University was founded in 1636.
出典: Tatoeba文番号 198415
ハイキングは雨のため中止になった。
英語の訳
- The hiking was called off because of the rain.
出典: Tatoeba文番号 198350
ハツカネズミとドブネズミは異なる。
英語の訳
- Mice are distinct from rats.
出典: Tatoeba文番号 197996
バッハとヘンデルは同時代人でした。
英語の訳
- Bach and Handel were contemporaries.
出典: Tatoeba文番号 197952
ハムレットから１行引用できますか。
英語の訳
- Can you quote a line of Hamlet?
出典: Tatoeba文番号 197910
ハムレットの役は誰がやるのですか。
英語の訳
- Who acts Hamlet?
出典: Tatoeba文番号 197909
ハワイってまさにパラダイスだもの。
英語の訳
- Hawaii's really the land of milk and honey.
出典: Tatoeba文番号 197791
ハワイでは１年中海水浴が楽しめる。
英語の訳
- In Hawaii, one can swim in the ocean all year round.
- In Hawaii, we can enjoy swimming in the ocean all year round.
出典: Tatoeba文番号 197790
ハワイで何をしたか教えてください。
英語の訳
- Tell me what you did in Hawaii.
出典: Tatoeba文番号 197788
ハワイにいった事があると彼が言う。
英語の訳
- He says he has been to Hawaii before.
出典: Tatoeba文番号 197787
ハワイにはサーフ狂がいっぱいいる。
英語の訳
- There are a lot of beach bums in Hawaii.
出典: Tatoeba文番号 197785
ハワイの海はとても美しいんですよ。
英語の訳
- The Hawaiian ocean is so beautiful.
出典: Tatoeba文番号 197781
ハワイは地上の楽園とよばれている。
英語の訳
- Hawaii is known as an earthly paradise.
出典: Tatoeba文番号 197777
ハント先生が私たちの学校の校長だ。
英語の訳
- Mr Hunt is principal of our school.
- Mr. Hunt is the principal of our school.
出典: Tatoeba文番号 197753
ハンバーガー２つとコーラを下さい。
英語の訳
- Can I have two hamburgers and a coke, please?
出典: Tatoeba文番号 197746
ハンバーガーは有名な米国料理です。
英語の訳
- The hamburger is a famous American dish.
出典: Tatoeba文番号 197744
マリはハンガリーにいたことがある。
英語の訳
- Mari has been in Hungary.
出典: Tatoeba文番号 195167
学生たちは「ハムレット」を演じた。
英語の訳
- The students performed Hamlet.
- The pupils performed Hamlet.
出典: Tatoeba文番号 184320
休暇を利用してハイキングに行こう。
英語の訳
- Let's take advantage of the vacation to go on a hike.
出典: Tatoeba文番号 182656
今度の日曜ハイキングに行ってもいい？
英語の訳
- Can I go hiking next Sunday?
出典: Tatoeba文番号 172142
私の立場をもっとハッキリさせよう。
英語の訳
- Let me make my stand clearer.
出典: Tatoeba文番号 162457
私はこの週末をハワイで過ごします。
英語の訳
- I am going to spend this weekend in Hawaii.
出典: Tatoeba文番号 160860