使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ハを含む例文一覧
ハを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全963件25件表示
ハラハラするような小説を読んだ。
英語の訳
- I read an exciting story.
出典: Tatoeba文番号 197885
ハリウッドには昔日の面影はない。
英語の訳
- Hollywood isn't what it used to be.
出典: Tatoeba文番号 197863
ハレー彗星は、２０６１年に戻ってくる。
英語の訳
- Halley's Comet will come back in 2061.
出典: Tatoeba文番号 197799
ハワイにいらしたらご案内します。
英語の訳
- When you come to Hawaii, I'll show you around.
出典: Tatoeba文番号 197786
ハワイは旅行者に人気の行楽地だ。
英語の訳
- Hawaii is a popular tourist resort.
出典: Tatoeba文番号 197776
ヨハネはこの方について証言した。
英語の訳
- John testified concerning him.
出典: Tatoeba文番号 192721
君はハリーを起こすのに失敗した。
英語の訳
- You failed to wake Harry up.
出典: Tatoeba文番号 177580
今週ハンバーガーが値上がりした。
英語の訳
- Hamburgers have gone up this week.
出典: Tatoeba文番号 172371
私はハンカチにアイロンをかけた。
英語の訳
- I ironed my handkerchiefs.
- I ironed the handkerchief.
出典: Tatoeba文番号 161866
男は彼女のハンドバッグを奪った。
英語の訳
- The man robbed her of her handbag.
出典: Tatoeba文番号 127189
登場人物の名前はハムレットです。
英語の訳
- The name of the character is Hamlet.
出典: Tatoeba文番号 124594
彼はハイカーの一行に追いついた。
英語の訳
- He came up with a party of hikers.
出典: Tatoeba文番号 111320
彼はハムレットの役をあてられた。
英語の訳
- He was cast as Hamlet.
出典: Tatoeba文番号 111261
彼はハリーを起こすのに成功した。
英語の訳
- He succeeded in waking Harry up.
出典: Tatoeba文番号 111255
彼はハリーを起こすのに失敗した。
英語の訳
- He failed to wake Harry up.
出典: Tatoeba文番号 111254
彼はハンマーでくぎを打ち込んだ。
英語の訳
- He drove in a nail with his hammer.
出典: Tatoeba文番号 111218
彼は今ハーバード大学の四年生だ。
英語の訳
- He is now a senior at Harvard.
出典: Tatoeba文番号 107186
彼は優等でハーバードを卒業した。
英語の訳
- He graduated from Harvard University with honors.
出典: Tatoeba文番号 99355
彼女は１０ドルでハンカチを買った。
英語の訳
- She bought a handkerchief for ten dollars.
出典: Tatoeba文番号 93655
彼女はハイセンスの持ち主ですよ。
英語の訳
- She has a sense of fashion.
出典: Tatoeba文番号 91763
彼女はハンカチをきちんと畳んだ。
英語の訳
- She folded her handkerchief neatly.
出典: Tatoeba文番号 91708
彼女はハンマーで私の頭を殴った。
英語の訳
- She hit me on the head with a hammer.
出典: Tatoeba文番号 91698
父はハンサムなのを自慢している。
英語の訳
- My father is proud of being handsome.
出典: Tatoeba文番号 84671
ハルキウから友達に電話をしている。
英語の訳
- I'm calling my friend from Kharkiv.
出典: Tatoeba文番号 13624408
僕たち二人ともハーバード卒なんだ。
英語の訳
- Both of us graduated from Harvard.
- We're both Harvard graduates.
- We both graduated from Harvard.
出典: Tatoeba文番号 13201464