使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ノーを含む例文一覧
ノーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全293件25件表示
私のノートパソコン、落ちちゃったよ。
英語の訳
- My laptop crashed.
出典: Tatoeba文番号 9065746
トムはノースカロライナに住んでいる。
英語の訳
- Tom lives in North Carolina.
出典: Tatoeba文番号 8504308
このノートパソコンは薄くて軽いです。
英語の訳
- This laptop is thin and light.
出典: Tatoeba文番号 4394082
うちの母はノーと言うに決まっている。
英語の訳
- My mother is certain to say no.
- My mother will be destined to say no.
出典: Tatoeba文番号 228158
パウダースノー・スキーは好きですか。
英語の訳
- Do you like powder-snow skiing?
出典: Tatoeba文番号 198309
彼はノートに彼女の名前を書き留めた。
英語の訳
- He wrote down her name in the notebook.
出典: Tatoeba文番号 111349
彼は鉛筆やノートや辞書などを買った。
英語の訳
- He bought pencils, notebooks, dictionaries and so on.
出典: Tatoeba文番号 109557
彼は自分の考えをノートに書き留めた。
英語の訳
- He put down his thoughts in his notebook.
出典: Tatoeba文番号 104981
彼女はノートに何かを書き込みました。
英語の訳
- She wrote down something in her notebook.
出典: Tatoeba文番号 91800
僕のノートパソコンはどこに置きましたか？
英語の訳
- Where did you put my laptop?
出典: Tatoeba文番号 12097260
このノートパソコンって、値段いくらなの？
英語の訳
- How much does this laptop cost?
出典: Tatoeba文番号 11619546
グラノーラバーを１本食べただけなんだ。
英語の訳
- I only ate one granola bar.
出典: Tatoeba文番号 11454357
トムはメアリーの部屋の戸をノックした。
英語の訳
- Tom knocked on Mary's door.
出典: Tatoeba文番号 11170820
トムはシュノーケルの使い方を知らない。
英語の訳
- Tom doesn't know how to use a snorkel.
出典: Tatoeba文番号 10677909
トムのノートパソコン、誰かに盗まれた。
英語の訳
- Someone stole Tom's laptop.
- Somebody stole Tom's laptop.
出典: Tatoeba文番号 10181534
トムってノートパソコンを持ってるんだ。
英語の訳
- Tom has a laptop.
出典: Tatoeba文番号 9065755
モノクロ印刷よりカラー印刷の方が高い。
英語の訳
- A monochrome print is less expensive than a colour print.
- A monochrome print compared to a colour print is less expensive.
- In comparison to a colour print, a monochrome print is less expensive.
出典: Tatoeba文番号 8663698
トムはノートの表紙に名前を書きました。
英語の訳
- Tom wrote his name on the cover of his notebook.
出典: Tatoeba文番号 8625403
トムがピアノを弾き、メアリーが歌った。
英語の訳
- Tom played the piano and Mary sang.
出典: Tatoeba文番号 4067665
オーバーテクノロジーは英語で何ですか。
英語の訳
- What is super technology in English?
- What is science fiction technology in English?
出典: Tatoeba文番号 3662497
トムはスノーケルの使い方がわからない。
英語の訳
- Tom doesn't know how to use a snorkel.
出典: Tatoeba文番号 2087137
これらの新出単語をノートに書きなさい。
英語の訳
- Write these new vocabulary words in your notebook.
出典: Tatoeba文番号 1683736
エコノミーサイズの車を希望されますか。
英語の訳
- Do you want an economy-size car?
出典: Tatoeba文番号 227981
このページをノートに写しておきなさい。
英語の訳
- Copy this page in your notebook.
出典: Tatoeba文番号 223218
ジーンはピアノの専門家とはいえないよ。
英語の訳
- Jean is something less than an expert pianist.
出典: Tatoeba文番号 216582