使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ノーを含む例文一覧
ノーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全293件25件表示
ナンシーはピアノを持っています。
英語の訳
- Nancy has a piano.
出典: Tatoeba文番号 198992
君に私のノートを貸してあげよう。
英語の訳
- I'll lend you my notebook.
出典: Tatoeba文番号 178618
警官はそれをノートに書き留めた。
英語の訳
- The policeman wrote it down in his notebook.
出典: Tatoeba文番号 176358
今日ノートを無くしちゃったんだ。
英語の訳
- I lost my notebook today.
出典: Tatoeba文番号 171987
私はその計画にはノータッチです。
英語の訳
- I'm not concerned with the plan.
出典: Tatoeba文番号 160227
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
英語の訳
- He answered my question in the negative.
- He answered my question with a "no."
出典: Tatoeba文番号 105812
彼は友達のノートを正確に写した。
英語の訳
- He copied his friend's notebook with precision.
出典: Tatoeba文番号 99284
トムはプロのスノーボーダーなんだ。
英語の訳
- Tom is a professional snowboarder.
出典: Tatoeba文番号 12459498
ノンアルビールじゃ、酔わないって。
英語の訳
- Non-alcoholic beer won't get you drunk.
出典: Tatoeba文番号 11878989
私のノートパソコン、どこに隠したの？
英語の訳
- Where did you hide my laptop?
出典: Tatoeba文番号 11619548
トムは、ノーベル物理学賞に輝いた。
英語の訳
- Tom won a Nobel Prize in physics.
出典: Tatoeba文番号 11046751
これって、本当にノンアルビールなの？
英語の訳
- Is this really a non-alcoholic beer?
出典: Tatoeba文番号 9974814
彼はそれをノートに書き留めました。
英語の訳
- He wrote it down in his notebook.
出典: Tatoeba文番号 9958236
ノーと言うことができませんでした。
英語の訳
- I couldn't say no.
出典: Tatoeba文番号 2060667
コスモノートは宇宙服を着ています。
英語の訳
- Cosmonauts wear spacesuits.
出典: Tatoeba文番号 1329490
このノートいつまで貸してもらえるの？
英語の訳
- How long may I borrow this notebook?
出典: Tatoeba文番号 223387
サリーはピアノで生計をたてている。
英語の訳
- Sally earns her living by giving piano lessons.
出典: Tatoeba文番号 216650
ジェーンと私はピアノを上手にひく。
英語の訳
- Jane and I play the piano well.
出典: Tatoeba文番号 216535
その本の一節をノートに書き写した。
英語の訳
- I copied a passage from the book into my notebook.
出典: Tatoeba文番号 206697
ノーベル賞を得ることが私の夢です。
英語の訳
- It's my dream to win a Nobel Prize.
出典: Tatoeba文番号 198582
彼女はギターのほかにピアノも弾く。
英語の訳
- She plays piano as well as the guitar.
出典: Tatoeba文番号 92996
彼女は本の絵をノートに書き移した。
英語の訳
- She transferred the picture in the book to her notebook.
- In her notebook, she drew a copy of the picture that was in the book.
出典: Tatoeba文番号 86681
俺この件に関してノータッチなんで。
英語の訳
- I'm not getting involved in this.
出典: Tatoeba文番号 76323
トムは、ノートパソコンは持ってるよ。
英語の訳
- Tom has a laptop.
出典: Tatoeba文番号 11638470
メアリーもアリスも、トムの元カノよ。
英語の訳
- Both Mary and Alice are Tom's ex-girlfriends.
- Mary and Alice are both exes of Tom.
出典: Tatoeba文番号 10951106