使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ネクタイを含む例文一覧
ネクタイを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全145件25件表示
そこではネクタイをつける必要があります。
英語の訳
- You need to wear a tie there.
出典: Tatoeba文番号 213735
そのネクタイ、君の上着によく合ってるよ。
英語の訳
- The tie goes with your jacket.
出典: Tatoeba文番号 212781
私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
英語の訳
- My father has a blue and gray tie.
出典: Tatoeba文番号 162811
彼のシャツは灰色でネクタイは黄色だった。
英語の訳
- His shirt was gray and his tie was yellow.
出典: Tatoeba文番号 118311
彼女はその客にブルーのネクタイを勧めた。
英語の訳
- She suggested that the customer buy a blue tie.
出典: Tatoeba文番号 92534
そのジャケットにそのネクタイは合わないよ。
英語の訳
- Your jacket and tie don't go together.
- That tie doesn't go well with that jacket.
出典: Tatoeba文番号 10568486
トムったら、自分でネクタイを結べないのよ。
英語の訳
- Tom can't tie his own tie.
出典: Tatoeba文番号 10040578
このスーツに合うネクタイを選んでください。
英語の訳
- Please choose me a tie for this suit.
出典: Tatoeba文番号 223665
このネクタイとあのジャケットはよく似合う。
英語の訳
- This tie and that jacket go well together.
出典: Tatoeba文番号 223407
この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
英語の訳
- I would take this brown tie.
出典: Tatoeba文番号 220566
この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
英語の訳
- I want a tie to go with this suit.
出典: Tatoeba文番号 220208
そのネクタイはあなたのシャツに合っている。
英語の訳
- That tie goes well with your shirt.
出典: Tatoeba文番号 212785
そのネクタイは君のワイシャツに良く似合う。
英語の訳
- That tie goes well with your shirt.
出典: Tatoeba文番号 212782
ネクタイを締める間、ちょっとじっとしてね。
英語の訳
- Hold still a moment while I fix your tie.
出典: Tatoeba文番号 198630
私はあなたのあのネクタイが気に入っている。
英語の訳
- I like that tie of yours.
出典: Tatoeba文番号 161722
僕の職場では、ネクタイはしなくてもいいんだ。
英語の訳
- I don't need to wear a tie where I work.
出典: Tatoeba文番号 11713315
父さんがネクタイを結ぶの手伝ってくれたんだ。
英語の訳
- My dad helped with my tie.
- My dad helped me with my tie.
出典: Tatoeba文番号 10212649
この新しいネクタイはスーツによく合っている。
英語の訳
- This new necktie goes well with the suit.
出典: Tatoeba文番号 221047
仕事中はネクタイをしてなければいけませんか。
英語の訳
- Must I wear a tie at work?
- Do I have to wear a tie at work?
出典: Tatoeba文番号 169020
私がネクタイをしようが君には関係ないことだ。
英語の訳
- It is no business of yours what tie I wear.
出典: Tatoeba文番号 167935
商売柄いつもネクタイを締めなければならない。
英語の訳
- I always have to wear a tie because of my job.
出典: Tatoeba文番号 147118
将校は今後夕食の席ではネクタイを着用すべし。
英語の訳
- Officers will henceforth wear ties at dinner.
出典: Tatoeba文番号 147088
彼女は私にすてきなネクタイをみつけてくれた。
英語の訳
- She found a nice tie for me.
出典: Tatoeba文番号 89564
トムは父の日にお父さんにネクタイをあげました。
英語の訳
- Tom gave his father a tie on Father's Day.
出典: Tatoeba文番号 11853808
トムはスーツとネクタイ姿でパーティーに現れた。
英語の訳
- Tom showed up at the party wearing a suit and tie.
出典: Tatoeba文番号 2080679