ネイティブを含む例文一覧

英語の訳

• I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.

英語の訳

• What can I do to sound more like a native speaker?

英語の訳

• Grammatically, it's correct, but native speakers wouldn't say something like that.

英語の訳

• It's grammatically correct, but a native would never say that.
• It's grammatically correct, but a native would never say it like that.
• It's grammatically correct, but a native speaker would never say that.

英語の訳

• He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.

英語の訳

• My teacher says I speak better than most natives my age.

英語の訳

• At the time there were no native English speakers teaching in any public school.

英語の訳

• Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?

英語の訳

• In no way does the fact that a text was written by a native speaker guarantee that it is any good.

英語の訳

• Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years.

英語の訳

• I find it contradictory that the same sentence, when used by a native speaker, is automatically OK, but not when used by a non-native speaker.

英語の訳

• When you want to say "I promise", if you say "koko ni chikaimasu" you'll sound more like a native.

英語の訳

• Just because a sentence is owned by a native speaker, it doesn't mean that it's natural or that it's an example of modern daily usage.

英語の訳

• Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.

英語の訳

• Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.

英語の訳

• If a person has not had a chance to acquire his target language by the time he's an adult, he's unlikely to be able to reach native speaker level in that language.

英語の訳

• "I'm not a native English speaker so I can't teach you English, but can you teach me Japanese?" "Sure. I'd be happy to."

英語の訳

• I think it's a shame that some foreign language teachers were able to graduate from college without ever having studied with a native speaker.

英語の訳

• The sentence itself isn't wrong, but natives wouldn't express themselves like that. So I suggest you write it like this.

英語の訳

• A child who is a native speaker usually knows many things about his or her language that a non-native speaker who has been studying for years still does not know and perhaps will never know.

英語の訳

• The sentence itself isn't wrong, but natives wouldn't express themselves like that. So I suggest you write it like this.

英語の訳

• I had my "native English speaker" role removed in a language exchange Discord server because I didn't talk like a native speaker.

英語の訳

• It's the answer that young people and old people, Republicans and Democrats, black people and white people, Latinos, Asians, and Native Americans, homosexuals and non-homosexuals, healthy and disabled people have given.

英語の訳

• If you want to sound like a native speaker, it's easier if you choose one dialect and stick with it. Native speakers don't usually mix dialects in everyday speaking.

英語の訳

• If someone who doesn't know your background says that you sound like a native speaker, it means they probably noticed something about your speaking that made them realize you weren't a native speaker. In other words, you don't really sound like a native speaker.