使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ニーを含む例文一覧
ニーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全1,356件25件表示
娘はトイレトレーニング中です。
英語の訳
- My daughter is being toilet trained.
- My daughter is being potty trained.
出典: Tatoeba文番号 9662454
ディズニー動画を観たことがある？
英語の訳
- Have you ever seen a Disney movie?
- Have you watched Disney movies before?
出典: Tatoeba文番号 6961454
彼女はミニスカートが好きです。
英語の訳
- She likes miniskirts.
出典: Tatoeba文番号 3880685
ディズニーランド行ったことある？
英語の訳
- Have you ever been to Disneyland?
出典: Tatoeba文番号 3561864
メラニーは牛乳を飲んでいます。
英語の訳
- Melanie is drinking milk.
出典: Tatoeba文番号 2792393
メラニーは林檎を食べています。
英語の訳
- Melanie is eating an apple.
出典: Tatoeba文番号 2792306
私も前ニューヨークにいました。
英語の訳
- I too have been to New York.
出典: Tatoeba文番号 1937718
彼女の死のニュースが広まった。
英語の訳
- News of her death had spread.
出典: Tatoeba文番号 1698537
ニューヨークは訪れるに値する。
英語の訳
- New York is worth visiting.
出典: Tatoeba文番号 1658388
ニンテンドー3DS買ってきました。
英語の訳
- I bought a Nintendo 3DS.
出典: Tatoeba文番号 1370081
ミニスカートはもう流行遅れだ。
英語の訳
- Short skirts are already out of fashion.
出典: Tatoeba文番号 1211936
そのニュースは大反響を呼んだ。
英語の訳
- The news caused a great sensation.
出典: Tatoeba文番号 1143379
私はニワトコジュースが好きだ。
英語の訳
- I love elderberry juice.
出典: Tatoeba文番号 1015911
そのニュースで非常に混乱した。
英語の訳
- The news created a lot of confusion.
- Much confusion ensued following this news report.
出典: Tatoeba文番号 354618
「好きです」とトニーは言った。
英語の訳
- Tony said, "I like it."
出典: Tatoeba文番号 236335
あのテレビニュースはいかがです？
英語の訳
- How do you like that TV news program?
出典: Tatoeba文番号 231300
喪服をクリーニングに出せますか？
英語の訳
- Is it possible to send mourning clothes to the cleaner?
出典: Tatoeba文番号 225530
クリーニング取ってきておいて。
英語の訳
- Please pick up my dry cleaning.
出典: Tatoeba文番号 225528
ここからシドニーは遠いですね。
英語の訳
- Sydney is far from here.
出典: Tatoeba文番号 224795
ジェニファーには審美眼がある。
英語の訳
- Jennifer has a good eye for beauty.
出典: Tatoeba文番号 216388
スキーでシャモニーまで下った。
英語の訳
- We skied down to Chamonix.
出典: Tatoeba文番号 215017
そしてトニーは一番年上でした。
英語の訳
- And Tony was the oldest.
出典: Tatoeba文番号 213520
そのニュースで大騒ぎとなった。
英語の訳
- The news caused a great stir.
出典: Tatoeba文番号 212846
そのニュースはすぐに広まった。
英語の訳
- The news soon spread abroad.
出典: Tatoeba文番号 212842
そのニュースは広く知れ渡った。
英語の訳
- The news spread abroad.
出典: Tatoeba文番号 212825